Orietta Berti — Ringrazio iddio 가사 및 번역

이 페이지에는 Orietta Berti의 노래 "Ringrazio iddio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ho quarant’anni
E di cose ne ho fatte
Giuste oppure imperfette
Ma importanti per me
Ho amato un uomo
Ed è l’uomo che amo
Ho due figli e viviamo
Tutto quello che c'è
Signora vita
Tu mi hai dato di tutto
Ed in cambio che ho fatto?
Ho cantato per te, per te
Ho visto cose
Gente nuova e Paesi
La fortuna e la vita
L’ho vissuta così
E perciò ringrazio Iddio
La strada è lunga
Io vivrò la mia vita
Non è ancora finita
Anche se finirà
Guardo al domani
Anche senza canzoni
Ma però nel mio cuore
Questo amore vivrà
Non ho rimpianti
Né rumori nel cuore
Ho vissuto stagioni
Che non scorderò mai e mai…
Adesso io
Vado avanti a invecchiare
Più serena di un mare
Che in tempesta non è
E perciò ringrazio Iddio

가사 번역

난 40 살이야
그리고 내가 한 일들
정확하거나 불완전한
하지만 나에게 중요한
나는 남자를 사랑
그리고 그는 내가 사랑하는 사람입니다
나는 두 아이가 있고 우리는 살고 있습니다
이 모든 것
부인 생활
당신은 나에게 모든 것을 준
그리고 나는 대가로 무엇을 했는가?
널 위해 노래했어
나는 것들을 보았다
새로운 사람들 및 국가
행운과 생활
그게 내가 살던 방식이야
그러므로 나는 하나님 께 감사를드립니다
길은 길다
나는 내 인생을 살 것이다
아직 안 끝났어
그것이 끝나는 경우에도
난 내일 봐
심지어 노래없이
하지만 여전히 내 마음 속에
이 사랑은 살 것이다
나는 후회가 없다
심장에 소음은 없다
나는 시즌을 살았다
나는 결코 잊지 않을 것이다…
이제 나는
나는 늙어 계속
바다보다 고요한
폭풍에 있는 건
그러므로 나는 하나님 께 감사를드립니다