Origin — Portal 가사 및 번역
이 페이지에는 Origin의 노래 "Portal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forever I’ve suffered in this world, can’t prosper, no Monument of ruin, dead empires, statues decay
Endlessly searching for an end to my pain, gone
Seething, tumultuous suffering, decadence, mine
Fiercely seeking death, existence, my plague
All hope, a disease lost in a lost time
Fallen from your secure world to famine
And death of your values gone
Nothing is held sacred
The meek beholding the ruins, scavenge for life
Seeking answers, dying, monoliths of decay
Downfall of our race imminent, deadly stampede for a refuge lost
Forgive us for our wrongdoings
Bring salvation to our burdens, take us Longing for the ending, now our souls are burning
We’ve been forsaken, our lives are not worth a thing
We can’t survive this, the boiling cores of our strife
Somethings arising, brilliant ray of light along the dead horizon
A portal leading, unfound path leading my way to voids of serenity
Or so it seems, nothingness, emptiness, nothingness
An entrance to a world that man has never met
Garnished in utter peace, endless shapes of beauty
Infinite suffering ending as I proceed
Fleeing through the portal into the tranquil scenes
Behind me lies the world, dismal and unrestrained
Encloaked despondency left behind forever
My senses disappear, all the pain and fear
Searing benevolence, perpetual, my hopes
Somehow I realize this can’t last forever
The life I have left behind pours back into my soul
Hatred raining in through walls far too thin
Bewildered by rage, newly found hope, gone
Now trapped in this hell, my portal is gone
I take my own life, never born again
가사 번역
영원히 나는이 세상에서 고통,번영 할 수 없다,파멸의 기념물 없음,죽은 제국,동상 붕괴
끝없는 내 고통에 끝을 찾고,사라
들끓기,격동의 고통,퇴폐,광산
맹렬히 죽음,존재,나의 전염병
모든 희망,잃어버린 시간에 손실 질병
너의 안전한 세상에서 기근까지
그리고 당신의 가치의 죽음은 사라
아무것도 신성한 개최되지 않습니다
온유가 폐허를 바라보고,삶을 뒤지고
답을 찾고,죽어 가고,부패의 괴물
피난처에 대한 임박한 치명적인 쇄도 우리 경주의 몰락
우리의 잘못을 용서하십시오
우리의 부담에 구원을 가져,결말에 대한 우리에게 갈망을 가지고,지금 우리의 영혼은 연소된다
우리는 버림받은 적이 있습니다,우리의 삶은 아무 가치도 없습니다
우린 살아남을 수 없어 투쟁의 핵심이 끓어오르고 있어
죽은 지평선을 따라 발생하는 일종의 빛,화려한 광선
고요함의 공허 내 길을 선도,발견되지 않은 경로를 선도하는 포털
또는 그렇게 보인다,무존재,공허함,무존재
한 번도 만난 적이 없는 세상 입구
완전한 평화에 장식 된,아름다움의 끝없는 모양
내가 진행하면서 무한 고통 종료
고요한 장면으로 포털을 통해 도망
내 뒤에는 실망과 억제되지 않은 세계가 있습니다
영원히 남긴 낙담
내 감각은 사라지고 모든 고통과 공포
뜨거운 자비심,영원한,나의 희망
어떻게 든 나는 이것이 영원히 지속될 수 없다는 것을 깨닫는다
내가 남긴 삶은 내 영혼에 쏟아져 들어간다
벽을 통해 비가 오는 증오 너무 얇은
분노에 의해 당황,새로 발견 된 희망,사라
이 지옥에 갇힌 내 차원문이 사라졌어
나는 내 자신의 삶을,다시는 태어나지 않는다