Original Broadway Cast of 'Pal Joey' — Zip 가사 및 번역
이 페이지에는 Original Broadway Cast of 'Pal Joey'의 노래 "Zip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve interviewed Pablo Picasso
And a countess named Di Frasso
I’ve interviewed the great Stravinsky
But my greatest achievement
Is the interview I had
With a star who worked for Minsky
I met her at the Yankee Clipper
And she didn’t unzip one zipper
I said
Miss Lee, you are such an artist
Tell me why you never miss
What do you think of while you work?
And she said
While I work
My thoughts go something like this
Zip!
Walter Lippmann wasn’t brilliant today
Zip!
Will Saroyan ever write a great play?
Zip!
I was reading Schopenhauer last night
Zip!
And I think that Schopenhauer was right
I don’t want to see Zorina
I don’t want to meet Cobina
Zip!
I’m an intellectual
I don’t like a deep contralto
Or a man whose voice is alto
Zip!
I’m a heterosexual
Zip!
It took intelect to master my art
Zip!
Who the hell is Margie Hart?
Zip!
I consider Dali’s painting passe
Zip!
Will they make the Metropolitan pay?
Zip!
English people don’t say 'clerk', they say 'clark'
Zip!
Anybody who says 'clark' is a 'jark'!
I adore the great Confucius
And the lines of luscious Lucius
Zip!
I am so ecletic
I don’t care for either Mickey
Mouse and Rooney makes me sicky!
Zip!
I’m a little hectic
Zip!
My artistic taste is classic and dear
Zip!
Who the hell’s Lili St. Cyr?
가사 번역
파블로 피카소와 인터뷰를 했다
그리고 디 프라 소라는 백작
위대한 스트라빈스키와 인터뷰했습니다
그러나 나의 가장 큰 성취
내가 가진 인터뷰야?
민스키 밑에서 일했던 스타와 함께
양키 클리퍼에서 그녀를 만났다
그리고 그녀는 하나의 지퍼의 압축을 풀지 않았습니다
나는 말했다
리양,당신은 정말 예술가예요
왜 그립지 않는지 말해봐
일하면서 어떻게 생각해?
그리고 그녀는 말했다
내가 일하는 동안
내 생각은 다음과 같이 간다
짚!
월터 립만은 오늘 훌륭하지 않았다
짚!
서로얀이 멋진 연극을 쓸까요?
짚!
어젯밤 쇼펜하우어를 읽고 있었는데
짚!
그리고 나는 쇼펜하우어가 옳다고 생각합니다
조리나 보기 싫어
난 코비나를 만나고 싶지 않아
짚!
난 지적이에요
나는 깊은 콘트랄을 좋아하지 않는다
또는 누구의 음성 알토 인 사람
짚!
난 이성애자야
짚!
그것은 내 예술을 마스터하기 위해 선택을했다
짚!
마지 하트 대체 누구야?
짚!
나는 달리의 그림 페이스를 고려
짚!
그들은 수도권 지불을 할 것인가?
짚!
영국 사람들은'서기'라고 말하지 않으며,그들은'클라크'라고 말합니다
짚!
'클락'이'자크'라고 말하는 사람은 누구나!
나는 위대한 공자를 좋아합니다
그리고 아름다운 루시우스의 선
짚!
나는 너무 황홀하다
미키는 신경 안 써
마우스와 루니는 나를 몹시 신경을 쓰는 만든다!
짚!
나 좀 바빠
짚!
내 예술적 맛은 고전적이고 사랑 스럽다
짚!
릴리 성 Cyr 이 대체 누구야?