Orishas — Emigrantes 가사 및 번역
이 페이지에는 Orishas의 노래 "Emigrantes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oye dice que
Dicen que se fue pa Europa
Y cuando llegó jaah
Tremenda desilusión
DÃselo tú Ruzzo, ponle
Eh yo he
Lo que te digo aquà es bien real
Fácil, solo se trata de vivir
Comprender, resistir
Como Ave FÃ(c)nix en jaula de oro
Revivir, yo, no ha sido fácil
Representar en un año
Las influencias y penurias de este lado
Del continente colonizao
Explotao, marcao, no huella
Triste, loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente y su camisa
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas
Triste, loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente y su camisa
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas
Soy yo, quien recoge lo que tu no comes
Soy yo, quien dejado mis cojones
Construyo tu esperanza
Puta balanza no te pones nunca de mi lado
Tengo un hermano peruano
Otro chicano, un chileno, un colombiano
Un chino, un afroamericano
He construido con mis propias manos
Ciudades, pueblos, lugares
Me has colonizado
Y ahora discriminas tu mi raza
Triste, loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente y su camisa
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas
Triste, loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente y su camisa
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas
Entiende, qué fue lo que pasó
Intenta, respuesta en su reloj patrias y más encima
Que un adiós, se fue sin ton ni son
A buscar un paraÃso y encontró desilusión
Estoy cantando pa mi gente
Esos que llaman emigrantes y Son personas comunes corrientes
Oye mi gente
Por tener otro color
Otra forma de pensar
Dos culturas diferentes
Yo no me puedo quedar
Estoy cantando pa mi gente
Esos que llaman emigrantes y Son personas comunes corrientes
Oye mi gente
Se lo canto a mi madre buena
MÃralo que lindo suena
Estoy cantando pa mi gente
Esos que llaman emigrantes y Son personas comunes corrientes
Oye mi gente
Pa mi gente, pa mi gente
Estoy cantando pa mi gente
Triste, loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente y su camisa
Estoy cantando pa mi gente
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas
가사 번역
이봐,말한다
유럽으로 떠났다고 합니다
그리고 자아가 도착했을 때
2018-11-2018
이리 내놔,루조
이봐,난
내가 여기서 말하는 것은 매우 진짜입니다
쉬운,그것은 단지 생활에 관한 것입니다
이해,저항
처럼 황금 케이지에 새 FÃ(c)닉스
부활,나는 쉬운 일이 아니었다
1 년 만에 대표
이 측에 영향 그리고 어려움
대륙 식민지
폭발,표하기,발자국 없음
슬픈,미친 사람 뒤에 왼쪽
그의 태양,그의 백성과 그의 셔츠
지금까지 생각하지 않고 그것은 모든 것을 변화
그리고 향수는 떨어져 당신을 찢어된다
슬픈,미친 사람 뒤에 왼쪽
그의 태양,그의 백성과 그의 셔츠
지금까지 생각하지 않고 그것은 모든 것을 변화
그리고 향수는 떨어져 당신을 찢어된다
당신이 먹지 않는 걸 집어드는 건 나야
내 불알을 버린 건 나야
나는 당신의 희망을 구축
빌어먹을 비늘 당신은 내 편을 들어 결코
페루 형이 있어
또 다른 치카노,칠레,콜롬비아
중국인,아프리카 계 미국인
나는 내 손으로 만들었습니다
도시,도시,장소
날 식민지로 만들었어
이제 내 종족을 차별하는군
슬픈,미친 사람 뒤에 왼쪽
그의 태양,그의 백성과 그의 셔츠
지금까지 생각하지 않고 그것은 모든 것을 변화
그리고 향수는 떨어져 당신을 찢어된다
슬픈,미친 사람 뒤에 왼쪽
그의 태양,그의 백성과 그의 셔츠
지금까지 생각하지 않고 그것은 모든 것을 변화
그리고 향수는 떨어져 당신을 찢어된다
무슨 일이 있었는지,이해
시계 애국자에 더 많은 회신 시도
작별인사도 없이
낙원을 찾고 실망을 발견
나는 내 백성들에게 노래하고 있습니다
이민자라고 부르고 평범한 사람들이에요
이봐,내 사람들.
다른 색을 갖는 경우
생각의 또 다른 방법
다른 문화의
난 못 있어
나는 내 백성들에게 노래하고 있습니다
이민자라고 부르고 평범한 사람들이에요
이봐,내 사람들.
나는 나의 좋은 어머니에게 노래
이 소리가 얼마나 귀여운보기
나는 내 백성들에게 노래하고 있습니다
이민자라고 부르고 평범한 사람들이에요
이봐,내 사람들.
아빠 내 사람들,아빠 내 사람들
나는 내 백성들에게 노래하고 있습니다
슬픈,미친 사람 뒤에 왼쪽
그의 태양,그의 백성과 그의 셔츠
나는 내 백성들에게 노래하고 있습니다
지금까지 생각하지 않고 그것은 모든 것을 변화
그리고 향수는 떨어져 당신을 찢어된다