Ornella Vanoni — Buona vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Buona vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tenera è l’infanzia
tempo d’innocenza
vita della mia vita
ti parlerò col cuore
di quel che c'è e non ha ragione.
Vivi sempre con passione
rispetta le persone
e l’amore per te stessa
difendilo, non farlo maltrattare,
tu rischia ma rimani uguale.
Che sia buona vita,
che sia buono il tempo,
canti canti il vento,
finchè notte sia finita.
Che sia buona vita,
che sia buono il tempo,
canti canti il vento,
che il tuo sogno prenda vita.
E siamo fatti di tutto,
di zucchero e di sale,
di pioggia e fango asciutto,
di scivoli e di scale,
di gioni vuoti e carnevale.
E c'è bellezza in ogni cosa,
e l’arte è aria pura
e ovunque musica si posa
ricorda che c'è un fuoco in ogni voce melodiosa…
Che sia buona vita,
che sia buono il tempo,
canti canti il vento,
finchè notte sia finita.
Che sia buona vita,
che sia buono il tempo,
canti canti il vento,
che il tuo sogno prenda vita.
La tua piccola mano,
rosa stella marina,
con fiducia si posa,
è un soldino
in questa grande mano,
io lo conserverò al sicuro.
Che sia buona vita…
(Grazie a Massimo per questo testo)
가사 번역
어린 시절의 부드러운
무죄의 시간
내 인생의 삶
나는 내 마음으로 당신과 이야기 할 것이다
이 무엇 의 그리고 그것은 옳지 않다.
항상 열정과 함께 살고
사람들을 존중하십시오
그리고 자신에 대한 사랑
그를 지켜라,그를 오해하지 마라.,
위험해도 똑같아요
그것은 좋은 생활 할 수있다,
날씨가 좋을 수도 있습니다,
바람을 노래 노래,
밤이 끝날 때까지.
그것은 좋은 생활 할 수있다,
날씨가 좋을 수도 있습니다,
바람을 노래 노래,
당신의 꿈은 삶에 와서 보자.
그리고 우리는 모든 것을 만들어,
설탕과 소금,
비와 건조한 진흙,
슬라이드 및 사다리,
빈 날과 카니발의.
그리고 모든 것이 아름다움이 있습니다,
그리고 예술은 순수한 공기입니다
그리고 사방에 음악이 정착
모든 선율적인 목소리에 불이 있다는 것을 기억하십시오…
그것은 좋은 생활 할 수있다,
날씨가 좋을 수도 있습니다,
바람을 노래 노래,
밤이 끝날 때까지.
그것은 좋은 생활 할 수있다,
날씨가 좋을 수도 있습니다,
바람을 노래 노래,
당신의 꿈은 삶에 와서 보자.
너의 작은 손,
핑크 불가사리,
자신있게 포즈,
그것은 페니입니다.
이 큰 손에,
내가 지켜줄게요
그것은 좋은 생활 할 수있다…
(이 텍스트에 대한 마시모 덕분에)