Ornella Vanoni — Ci vorresti tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Ci vorresti tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci vorresti tu In questa confusione
Non mi trovo più
Manca un perno e il mondo
Non sta su
E' un peccato che
Ci siamo persi alla stazione
Ignorai così
Il treno che era li Per una vita insieme
Si deve un pò annacquare sai
Il sangue nelle vene
Che cosa vuoi che sia
Perchè volersi bene
E' capitalizzare in fondo
Vuol dire guadagnare
Adesso io lo so
Ci vorresti tu Ma che lo dico a fare
Tu non torni più
O anche tu ti senti molto giù
Tu decidi che
Quest’orgoglio dannazione
E' molto peggio di Un’autentica prigione
Per una vita insieme
Bisogna allontanar da noi
I dubbi e le catene
Vedere gettar via
Perchè volersi bene
È un modo di sfidare
Nel mio concetto il mare
Per desolarsi un pò
Tanti amori da sciupare
Non conviene mai
Un leone senza artigli
Non è brutto sai
C'è un profumo di orti in tigli (?)
Che ne dici? vuoi?
Perchè volersi bene
È capitalizzare
Vuol dire guadagnare
Adesso io lo so
Ci vorresti tu In questa confusione
Ci vorresti tu Manca un perno e il mondo
Non sta su Ci vorresti tu Ma che lo dico a fare tanto
Ci vorresti tu O anche tu ti senti molto giù
In questa confusione
Ci vorresti tu In questa confusione
Ci vorresti tu Tu Ci vorresti tu
(Grazie ad Ambrogio per questo testo)
가사 번역
이 엉망이 될 것인가
난 이제 여기 없어
핀 및 세계를 누락
그것은 위로 아니다
유감입니다
역에서 길을 잃었어요
나는 그것을 다음과 같이 무시했다
함께 삶을 위해 그곳에 있었던 기차
물 좀 마셔
정맥에 있는 혈액
당신은 무엇을 할 하시겠습니까
왜 자신을 사랑
그것은 바닥에 활용하고 있습니다
그것은 버는 것을 의미합니다
이제 나는 알고있다
그것은 당신을 데려 갈 것이다 그러나 나는 무엇을 말합니까
넌 안 돌아올 거야
또는 당신은 아주 아래로 느낍니다
당신은 그 결정
이 자존심 빌어 먹을
진짜 감옥보다 훨씬 심해
함께 한 삶을 위해
우리한테서 떨어져
의혹과 사슬
보 던져 멀리
왜 자신을 사랑
그것은 도전 할 수있는 방법입니다
내 개념 바다
조금 황폐화 하기 위해
너무 많은 사랑을 낭비
그것은 결코 좋지 않습니다.
발톱 없는 사자
나쁘지 않아요
린든 나무에 야채 정원의 향기가 있습니다(?)
어떻게 그것에 대해? 그러고 싶어?
왜 자신을 사랑
대문자로
그것은 버는 것을 의미합니다
이제 나는 알고있다
이 엉망이 될 것인가
당신은 핀과 세계를 놓칠 것
내가 할 말은
당신은 그것을 좋아하거나 심지어 당신은 매우 아래 느낌
이 혼란
이 엉망이 될 것인가
너는 그것을 원한다 너는 그것을 원한다
(이 텍스트에 대한 암브로지오 덕분에)