Ornella Vanoni — La gonna 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "La gonna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chi lo sa se lo sa che è una gonna
E si liscia, si modella
Fruscia ed esci in passerella
Lo faceva già la nonna
Che era proprio una gran gonna
Ciondolando sornione (ma chi)
Stava lì sul portone (ah sì)
Pantaloni notò quella gonna
E le disse turbato (ohibò)
Lei è tutta di seta (lo so)
Se lo vuole sarà la mia gonna
Lei decise «niente male
Quasi quasi, mi lascio andare»
Lo faceva già la nonna
Che era proprio una gran gonna
Poi, volere o no
Vuoi, a volte è bello essere donna
Vai, non c’entri tu
Ma la tua gonna…
Son passate tre ore (di già)
Ha cambiato colore (ma va)
Stropicciata qua e là quella gonna
D’improvviso s'è aperta (oplà)
E s'è fatta più corta (voilà)
Quasi inutile ormai come gonna
E' caduta sul tappeto
Rivelando il suo segreto
Lo faceva già la nonna
Che era proprio una gran gonna
Poi, volere o no
Vuoi, e ti conviene fare la donna
Vai, non c’entri tu
Ma la tua gonna…
Son passate sei ore (ma va)
Non si sente rumore (perché)
Ora dormono già uomo e donna
Nell’armadio sfiniti (da che)
Sono ancora abbracciati (ma chi)
Pantaloni e la sua nuova gonna
(Grazie a Giorgio per questo testo)
가사 번역
치마라는 걸 아는지 누가 알겠어
그리고 그것은,그것 모양 반반하게 합니다
훔치다 걸어 나가
할머니는 이미 그랬어
그냥 멋진 치마였어요
교활한 매달려(하지만 누가)
그는 문(아 예)에 서 있었다)
바지는 스커트를 발견
그리고 그는 그녀가 고생 말했다(오히보)
그녀는 모든 실크입니다(나는 알고있다)
당신이 원하는 경우 내 치마가 될 것입니다
그녀는"나쁘지 않다"고 결정했다.
거의 거의,나는 가자»
할머니는 이미 그랬어
그냥 멋진 치마였어요
그런 다음,그것을 좋아 여부
원하는,때로는 여자가 될 것이 좋다
너 때문이 아냐
하지만 네 치마…
그것은(이미)세 시간이었다)
색상 변경(하지만 간다)
여기 저기 그 스커트 구겨진
갑자기(아아)
그리고 그것은 짧아졌습니다(짜잔)
스커트로 지금 거의 쓸모없는
그녀는 카펫에 떨어졌다.
을 공개 그 비밀
할머니는 이미 그랬어
그냥 멋진 치마였어요
그런 다음,그것을 좋아 여부
여자가 되는 게 좋을 거야
너 때문이 아냐
하지만 네 치마…
그것은 6 시간이었다(하지만 간다)
어떤 소음이 들리지 않습니다(때문에)
이제 그들은 이미 남자와 여자를 잠
옷장 지친(에서 무엇)
그들은 여전히 받아 들였다(하지만 누가)
바지와 그녀의 새로운 스커트
(이 텍스트에 대한 조르지오 덕분에)