Ornella Vanoni — Questa volta no 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Questa volta no"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io mi so difendere, dagli amici e da Dio
Posso difendermi e Tenere per me
La mia Fragilita', di quattro Lettere
Con cui mi chiAmano.
Ma che cosa ne Faro', della mia Liberta'
Che non mi serve Piu', dal momento Che Io
La CamBiero'
IN Tenerezza che Continui
Come un’onda ad andare
Avanti e indietro.
Questa Volta no
Non devi amarmi tanto
Non devi amarmi troppo
Durera' di Piu'
Se Spendi un po' Per VoLta
L’amore che hai da darmi
Si Consumera' in una confidenza Che Verra'
Mi Consumerai in mille Giorni PiEni Di AlleGRia
Per uno sPettacolo Gia' FiniTo Io ho
Un biglietto inutilE, Forse mi servira'
Lo Cambiero'
In tenerezza che continUi
Come un’onda ad Andare
Avanti e indietro.
E non Finira' per qualche ruga che Ti cambiera'
Si Consumera' in mille giorni Pieni di allegria
Questa volta no, questa volta si.
가사 번역
나는 나 자신을 방어하는 방법을 알고,친구로부터 하나님으로부터
나는 나 자신을 방어하고 나 자신에게 유지할 수 있습니다
내 취약성,네 글자
그들이 나를 부르는 사람들.
그러나 나는 나의 자유로 무엇을 할 것입니까?
더 이상 필요 없다고
내가 바꿀게
계속 압통
파도가 뜨는 것처럼
앞뒤로.
이번엔 아니야
날 사랑할 필요 없어
날 너무 사랑할 필요 없어
더 오래 지속될 것입니다.
한 번에 조금씩
당신이 내게 준 사랑
그것은 올 것이다 신뢰에 소비 될 것이다
천일만에 날 먹어치울 거야
쇼를 위해 이미 나는
쓸모없는 표가 필요할지도 몰라
내가 바꿀게
계속 압통
파도가 뜨는 것처럼
앞뒤로.
그리고 그것은 당신을 변화시키는 주름으로 끝나지 않을 것입니다.
그것은 기쁨으로 가득 찬 천 일에 소비 될 것입니다
이번엔 아냐 이번엔