Ornella Vanoni — Tre uomini 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Tre uomini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Venne uno su da me con più rose di un fioraio
Con il micio di peluche e gli orecchini di corallo
Mi ha parlato dei suoi viaggi
Di miraggi in cartolina
Mi ha mostrato l’orologio
Mi ha chiamato sua regina
Mi ha trovata così assente
Che nel cuore mi toccò
Ma non mi negava niente
Per paura ho detto no
E il secondo mi arrivò da chissà quale osteria
Con un vino così amaro che l’avrei sputato via
Ha indagato il mio passato
Ha annusato la mia cena
Ha pulito bene il piatto
Mi ha chiamata bella bbona
Mi ha trovata così assente
Che il mio cuore soffocò
Ma non sapeva dare niente
Per paura ho detto no
Ed il terzo mi arrivò come chi viene dal niente
Non mi ha regalato niente ma domande non ne fa
So il suo nome, solo questo
Ma capisco cosa vuole
Si è disteso sul mio letto
E mi ha detto: vieni, amore
Piano piano è entrato e prima
Che potessi dire no
Si è installato nel mio cuore
Mio signore, ubbidirò
가사 번역
꽃집보다 장미가 더 많아
견면 벨벳 음부와 산호 귀걸이로
여행에 대해 말해줬어요
엽서 미라이즈
시계를 보여줬죠
날 왕비라고 불렀어
그는 나를 너무 결석 발견
즉,내 마음에 나를 감동
그러나 그는 나에게 아무것도 부정하지 않았다.
두려워서 내가 거절했어
그리고 두 번째는 누가 어떤 선술집 알고에서 나에게 온
와인이 너무 쓴 나는 그것을 뱉어 낼 것입니다
그는 내 과거를 조사했다.
그는 내 저녁 냄새를 맡았어요.
그는 요리를 잘 청소했습니다
그녀는 나에게 벨라 bbona
그는 나를 너무 결석 발견
내 심장이 질식했다고
그러나 그는 아무것도 줄 수 없었다
두려워서 내가 거절했어
그리고 세 번째는 아무 것도 아닌 사람 같이 나에게 온
그는 아무 것도 주지 않았지만 그는 질문하지 않습니다.
난 그의 이름을 알아,그게 다야.
그러나 나는 그가 원하는 것을 이해합니다.
그는 내 침대에 누워
그리고 그는 나에게 말했다:가자,사랑
천천히 천천히 그리고 전에 들어갔다
내가 거절할 수 있다고
그것은 내 마음에 정착했다
주님,저는 복종할 것입니다