Orphanage — Deliverance 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphanage의 노래 "Deliverance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
remembering the day we took eachother’s hand
but in our minds we knew we would lose a friend
out here we think, we gaze and look above
every star for everyone we’ve loved
I don’t hear and I don’t see but
as my guardian he is here with me…
we are what you’ll lose
deliverance is what you will gain
nothing else to choose
but deliverance from the pain
my feelings are mixed, like living apart together
but in my sleep I know he’s with me forever
this time it’s him who’s says that it’s OK
helping me to get over the previous day
lacrimosa, dies illa
in heaven reunion will take place
so take my hand have no fear
lacrimosa, dies illa
through my laughs and through my tears
I’m overwhelmed by memories
not in one day nor in years
we will forget you’ve disappeared
가사 번역
우리가 서로 손을 잡은 날을 기억
그러나 우리의 마음에서 우리는 우리가 친구를 잃을 것을 알고 있었다
여기에 우리가 생각하고,우리는 시선과 위의 모습
우리가 사랑한 모든 사람들을 위한 모든 스타
잘 안들려 보이지도 않지만
내 수호자로서 그는 나와 함께 여기 있어…
우리는 당신이 잃을 것입니다 무엇
산출물은 당신이 얻을 것입니다 것입니다
선택할 다른 것은 없습니다
그러나 고통에서 해방
내 감정은 혼미해 떨어져 사는 것과 같아
하지만 내 잠에서 나는 그가 영원히 나와 함께 알고있다
이 시간은 그가 괜찮다고 말한다 사람입니다
전날 극복할 수 있게 도와주는거
라시모사,일라 사망
천국의 재회가 열릴 것이다
그래서 내 손을 두려움이 없다 걸릴
라시모사,일라 사망
내 웃음과 눈물을 통해
나는 기억에 압도 당한다
하루도,몇년도
우리는 당신이 사라진 것을 잊을 것입니다