Orphanage — Weltschmerz 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphanage의 노래 "Weltschmerz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t control year after year
Embrace oblivion with fear and weep and bleed and fall down
Paradise?
Perfect creation of mankind
Welcome to paradise!
Welcome to addiction, depression, corrosion, affliction
correction, repression, relapsing, collapsing
Into the abyss of progression
Together we create despair and guilt and anger
Justify?
We should justify our crimes
Ignore the shore of sympathy
I die
The weight of the world keeps you in fear
You confine yourself in agony
And condemn yourself to misery
More and more you turn into yourself
No one can prevent this tragedy:
Confined in yourself
Confined in pain
Confined in agony and shame
Condemned to misery
Prevent this tragedy!!!
Welcome to the perfect creations of the human race
Injustice, ignorance, prejudice, oppression, to name but a few
As an individual we just have to justify all crimes
And ignore our own conscience to fit perfectly in this society
The mourning after…
To oblivion we fade the morning after we fail to wake
My child…
To oblivion we fade the morning after we sail away
And the crowd weeps…
가사 번역
당신은 년 후에 년을 통제할 수 없습니다
공포와 망각을 포용하고 눈물을 흘리고 피가 아래로 가을
낙원?
인류의 완벽한 창조
낙원에 오신 것을 환영합니다!
중독,불경기,부식,고통에 환영
수정,억압,재발,축소
진행 심연 속으로
우리는 함께 절망과 죄책감과 분노를 만듭니다
정당화?
우리는 우리의 범죄를 정당화해야한다
동정의 해안을 무시
나는 죽는다
세상의 무게는 너를 두렵게 해
당신은 고통에 자신을 제한
그리고 불행에 자신을 비난
점점 더 당신은 자신으로 설정
아무도 이 비극을 막을 수 없다:
자신에 갇혀
통증에 갇혀
고통과 수치에 갇혀
불행에 대한 운명
이 비극을 방지!!!
인류의 완벽한 창조물에 오신 걸 환영합니다
불의,무지,편견,억압,이름하지만 몇 가지
개인으로서 모든 범죄를 정당화해야 합니다
그리고 우리 자신의 양심을 무시하여이 사회에 완벽하게 맞 춥니 다
후 애도…
우리가 깨지 못한 후 우리는 아침에 퇴색 망각을 위해
내 아이…
우리가 멀리 항해 한 후 우리는 아침에 퇴색 망각에
그리고 군중의 울음…