Orphaned Land — Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphaned Land의 노래 "Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This story began before I was born
A childless woman cried sadly at home
Her maid gave birth to a child of her own
My father felt joy yet he was torn
A conflict began one day at dawn
The maid took your hand and you were gone
To the desert you left, towards the unknown
I reckon you were so alone
God will hear you oh, my blood
For the years you roamed in dirt and mud
Forsaken like a nomad, deserted in the flood
Forgive me, brother
You did nothing wrong and took all the shame
I suffered myself, yet I am to blame
The lord blessed us both, but we still fight and claim
That kid on the mountain, — what was his name?
Brother hear my plea tonight
I grew tired from these endless years of (Our) fight
From a tiny corner stone we may build our realm of light
Please hear me, brother
가사 번역
이 이야기는 내가 태어나기 전에 시작되었습니다
아이가 없는 한 여성이 집에서 슬프게도 울었다
그녀의 하녀를 낳은 아이를 그녀의 자신
아버지는 기쁨을 느꼈다 아직 그는 찢어졌다
충돌은 새벽에 하루 시작
하녀가 네 손을 잡고 넌 떠났어
미지의 사막으로
너 혼자였구나
하나님은 당신을 오,내 피를 듣게 될 것입니다
수년간 넌 흙과 진흙 속에서 배회했지
황량한 유목민처럼 버림받으며
용서하소서,형제여
당신은 아무 잘못도하지 않았고 모든 수치를했다
나는 나 자신을 겪었다,그러나 나는 비난한다
주님은 우리 둘 다 축복을 주셨지만,우리는 여전히 싸우고 주장합니다
산에 있는 그 아이 이름이 뭐였지?
형제는 오늘 밤 내 형량을 듣는다
나는(우리의)싸움이 끝없는 년에서 피곤 성장
작은 코너 돌에서 우리는 빛의 우리의 영역을 구축 할 수 있습니다
내 말 들어,형제