Orphaned Land — Disciples Of The Sacred Oath 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphaned Land의 노래 "Disciples Of The Sacred Oath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Followers are we, disciples are we all
Bonded by a sacred oath, as we heed the silent call
Though we know it not, our purpose is but one
To crack the night sky, letting in the sun
The life we live is not enough; we know there’s something more
A place that frightens most, what lies beyond the door
Still searching for the truth, the paradise before
Have we lost the path, denied innocence’s shores?
Like a ship afloat at sea, a Flying Dutchman are we?
Destined to roam the seas, locked out without a key
Is it curtain call on this theatre so black?
Will the actors all bow down before the ending stark?
Torches lit as the flames light up the dark
All it takes is a spark for us to leave our mark
War is a gaping wound an appetite that knows no fill
Do not bleed for sand and stones mend these wounds and heal
Break bread with us, nomad — hear our tale
How brother fought brother as fire burnt the sails
An oath we took, one we shall not fail
Steadfast we stand
Oak and shield are we, water in the grail
Lay down your swords, blood and flesh you share
Seed of Abraham, sons of Ishmael
Grieve for ones lost, memory stains the trail
The road to or-shalem
Allah is the light of heavens and earth, his light is like a blessed niche that
needs no fire to set ablaze. Allah guides to his light those who find him in
their hearts, and sets forth parables for mankind, Allah is cognizant of all
Shall we see the end of war, blood brothers?
Or shall we fill another grave, for ourselves we couldn’t save
Weapon of mass obstruction, our hate does blind us all
To the grief of a widow’s tears, to the sum of all our fears
Throughout these blood-red years
For land, for faith
For that eternal thirst within, that we pray for death to fill
For revenge, for hate
For these innocent souls that with their lies they steal
We view this land of destruction
After the siege that broke through the wall
A trial is held for the guilty, before a court of their pears
«Sentenced to death!» is the sound that they hear
For war, for death
For the pain bestowed upon those they swore to protect
For us, for them
For taking our rights and our will to object
Land. Faith. Revenge. Hate. Death. Us
Them. Fight. Stand. Live. On. We. Must
Or shall we fill another grave, for ourselves we couldn’t save
가사 번역
추종자들은 우리,제자들은 우리 모두
성스러운 서약에 보세,우리는 침묵 호출에주의
비록 우리가 그것을 알지 못하지만,우리의 목적은 하나 일뿐입니다
밤하늘을 깨서 태양을 들여보내
우리가 사는 삶이 충분하지 않습니다;우리는 뭔가 더 있다는 것을 알고 있습니다
가장 두려운 곳,문 너머에 있는 곳
여전히 진실을 찾고,그 전에 낙원
우리는 길을 잃은 적이,거부 무죄의 해안?
바다에 떠 있는 배처럼,더치맨이 날고 있는거지?
바다를 떠돌아다니며 열쇠 없이 잠가
이 극장에서 커튼콜이 너무 흑인이야?
배우들이 스타크가 끝나기 전에 모두 활기를 띨까요?
불길이 어두울 때 횃불이 불타올라
우리의 흔적을 남기려면 불꽃만 있으면 돼
전쟁은 입을 벌린 상처로 가득찬 상처입니다.
모래와 돌을 위해 유혈하지 마십시오 이 부상을 수선하고 치유하십시오
우리와 함께 빵을 깰,유목민—우리의 이야기를 들어
형제가 어떻게 형제를 불태운 것처럼 싸웠는지 돛 태워 버렸는가
우리가 취한 맹세,우리가 실패하지 않을 것이다
확고 우리는 서
오크와 방패는 우리가 성배에 물
당신이 공유하는 칼,피,살을 내려 놓으십시오
이스마엘의 아들 아브라함의 씨앗
잃어버린 것들에 대한 애도,메모리는 흔적을 얼룩
에 도로 또는 샬렘
알라는 하늘과 땅의 빛,그의 빛이 축복 틈새 시장처럼
불 피울 필요 없어 알라는 그의 빛에 그를 찾는 사람들을 안내합니다
그들의 마음,그리고 인류를 위해 비유를 제시,알라는 모든의 인식이다
전쟁의 종말을 볼까,형제들아?
아니면 또 다른 무덤을 채워서 우리 자신을 위해 우리는 구할 수 없었습니다
대량 방해의 무기,우리의 증오는 우리 모두를 장님 않습니다
과부의 눈물 슬픔,우리의 모든 두려움의 합에
이 혈액 빨강 년간
땅을 위해,믿음을 위해
그 영원한 갈증을 위해 우리는 죽음을 채우기 위해기도합니다
복수를 위해,증오
죄없는 영혼들을 위해
우리는 파괴의 땅을 볼 수 있습니다
벽을 돌파한 공성전 후
재판은 유죄를 선고받으며
"사형 선고!"그들이 듣는 소리인가
전쟁을 위해,죽음을 위해
그들을 지켜주겠다고 맹세한 자들에게
우리를 위해,그들을 위해
우리의 권리와 우리의 의지를 반대하기 위해
땅이요 믿음이요 복수. 증오. 죽음. 우리
그들. 싸움. 스탠드. 라이브. 에. 우리. 해야 합니다
아니면 또 다른 무덤을 채워서 우리 자신을 위해 우리는 구할 수 없었습니다