Orphaned Land — From Broken Vessels 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphaned Land의 노래 "From Broken Vessels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unto this world I was born -innocence scorned
Oaths were broken and pain bestowed -innocence mourned
Trust betrayed, smiles were faked
Desire turned hate, faces of loved ones are long decayed
Alone in this world, alone and so cold
Shiver in rain, my story unfolds
A broken vessel, endless pieces of me Friends are now foes, those who betray
Love’s labour’s lost, a true passion play
Forked tongues drip with lies
Serpents hold me down, I cannot fly
The dark within my eyes
Saint I’m not
Pure in mind and thought
Masks I wear
In this stage we share
Will we ever bare
These fears and hopes within one and all?
Cracks they show
In the mirrors of my soul
When I break
Why do they all forsake?
Is life but a mistake?
Why do they smile when I fall apart?
Go! Pick your self up,
You are the end, now the chapter is done
Cry as you might to the gods you adore
They hear you not, as they never before
가사 번역
이 세계에 내가 태어난-무죄 경멸
맹세는 깨진 고통 부여했다-무죄 애도
신뢰는 미소가 위조되었다 배신했다
욕망은 증오를 설정,사랑하는 사람의 얼굴은 긴 부패
이 세상에서 혼자,혼자 너무 추워
비에 떨다,내 이야기는 전개
깨진 선박,내 친구의 끝없는 조각은 이제 적이다,배반하는 사람들
사랑의 노동력 상실,진정한 열정 놀이
갈래 방언은 거짓말을 드립
뱀이 나를 잡아,나는 날 수 없다
내 눈 안에 어두운
세인트 난 아니에요
마음과 생각에 순수
마스크 착용
이 단계에서 우리는 공유
우리는 이제까지 벌거벗을 것입니다
이러한 두려움과 희망 하나 모두 내에서?
균열이 보여
내 영혼의 거울 속에서
내가 깰 때
왜 그들은 모두 버리지 않습니까?
인생은 실수일 뿐인가요?
내가 떨어져 떨어질 때 왜 그들은 미소를합니까?
가!가! 너의 각자 위로 쑤시십시요,
당신은 끝,이제 장을 완료
네가 사랑하는 신에게
그들은 결코 전에 같이,당신을 듣지