Orphaned Land — Halo Dies (the Wrath Of God) 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphaned Land의 노래 "Halo Dies (the Wrath Of God)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Father thou art in heaven
Thy kingdom cries hallow lives
The sacred halo dies
You defied and turned your back
Upon our lord of Wrath
All faith you lack
You walk (upon) this beaten path"
All man shall fall as Abel fell to Cain
By fire, by storm, by hail &by rain
The sacred triad, the three that are one
Shall serve the word, thy will shall be done
Hell hath no fury as a God scorned
Unleash his wrath
he will let death be adorned
«I will cleanse the world with fire
Scorched earth forevermore
Purple tongues that burn,
shall climb higher
Seas of flame will crush ashore
Shed the blood of mortal man
The pains of birth are felt again
Reduce to none, thou art unborn
The end of man, human dethroned
All light is gone…»
The rage of the lord is ever true
You have been lead by the eternal deceiver
He is the life taker, and pain giver
(Who) dwells into the depths of darkened fever
There, as always, he lies, waiting — silent forever at the door
The wrath of God that has befell you
The servant of God — Jobe, the faithful beleiver
He turned into a shadow, all fear and shiver
Eve he drove astray and Adam to believe her
The serpent coils inside its lair
As if picking at an open sore
Forever man’s sins shall
survive his earthly demise
Wallow in hateful ways &his life of lies
Eternal redemption they do not want nor seek
Short are their days &feeble
Naught but pleasure they adore…
(And GOD saw that the wickedness of man great in the earth, and every
imagination of the thoughts of his heart only evil continually.
And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him
at his heart.)
가사 번역
"하늘에 계신 아버지
네 왕국은 삶을 거룩하게 하소서
신성한 후광 사망
당신은 반항하고 등을 돌렸다
분노의 주님께
당신이 결여되는 모든 믿음
당신은(시)이 구타 경로를 걷는다"
모든 사람은 아벨이 가인에게 떨어지게 될 것이다
불에 의하여,우박&비에 의하여 폭풍에 의하여
신성한 삼합회,하나 인 세
네 뜻대로 하리라
지옥은 하나님 께서 경멸 한 분노가 없다.
그의 분노를 해방하십시오
그는 죽음을 장식하게 할 것입니다
"나는 불으로 세상을 정화 할 것이다
불에 탄 땅 포어모어
불에 보라색 방언,
높은 상승한다
화염의 바다는 해변이 부술 것입니다
인간의 피를 흘리다
탄생의 고통이 다시 느껴집니다
없음으로 감소,당신은 태어나지 예술
인간의 끝,인간 폐위
모든 빛이 사라 졌어요…»
주님의 분노는 언제나 진실이다
당신은 영원한 속임수에 의해 주도되었습니다
그는 생활 수취인,그리고 고통 주는 사람입니다
(누가)어두운 발열의 깊이에 거
이,언제나처럼,그는 기다리고,거짓말-문에 영원히 침묵
당신에게 닥친 하나님의 진노
하느님의 종—조베,충실한 벨레우버
그는 그림자,모든 두려움과 화주로 설정
이브 그는 타락 아담을 몰고 그녀를 믿었다
뱀은 은신처 내부 코일
마치 아픈 곳을 따는 것처럼
영원히 사람의 죄는
그의 세속적 인 죽음을 살아 남기
증오하는 방법과 거짓말의 그의 삶에 Wallow
영원한 구속은 그들이 원하지 않거나 추구하지 않습니다
짧은 그들의 일&미약 한입니다
아무것도하지만 그들이 사랑하는 즐거움…
(그리고 하나님은 대지의 사람 악과 모든 사람의 악을 보았습니다
그의 마음의 생각의 상상은 계속해서 악만 이다.
그리고 그가 이 땅에 사람을 만들었다는 주님을 회개하셨고,그를 슬퍼 하셨습니다.
그의 마음에.)