Orphaned Land — Our Own Messiah 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphaned Land의 노래 "Our Own Messiah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cycle that never ends
It begins and starts again
Trapped like mice inside a maze
And bereft of our own grace
We pray and bend our feet
We will not admit defeat
To a god we put our fate
And to the ones that sell deceit
We never doubt their words
Forever gripping our swords
We conform and we bend down
Nail the thorns into the crown
We believed in your glory and might
That you shall take us to your side
We reached out to heaven
The three sons of seven
But we found no messiah or guide
Why do we hold on to these prayers?
All these years and nothing has been changed
And i am just another tool in this game
And i have never put any doubt in your name
Not even when they took it all
Left me here alone to fall
I kept screaming, «Oh, where have You gone?»
Our father who art in heaven
Redeem us, impart upon us Perhaps you left us to live without you
To learn to fly on our own
Why do we hold to these beliefs?
That our god is here for all our needs
Can’t we see that all we are is one?
We are the messiah, we need my son
가사 번역
결코 끝나지 않는 주기
그것은 다시 시작하고 시작됩니다
미로 속으로 쥐처럼 갇혀
그리고 우리 자신의 은총의 베레프트
우리는 기도하고 우리의 발을 구부리
우리는 패배를 인정하지 않을 것이다
하나님 께 우리는 우리의 운명을 두셨습니다
그리고 속임수를 파는 사람들에게
우리는 그들의 말을 의심하지 않습니다
영원히 우리의 칼을 쥐고
우리는 순응하고 아래로 구부립니다
가시를 왕관에 박아
우리는 당신의 영광을 믿고
우릴 당신 편으로 데려갈 거라고
우리는 천국에 도달
일곱 세 아들
그러나 우리는 메시아 나 가이드를 찾을 수 없습니다
왜 우리는 이 기도에 매달려있는가?
이 모든 년 아무것도 변경되었습니다
그리고 나는이 게임의 또 다른 도구입니다
그리고 나는 당신의 이름에 어떤 의심을 넣어 적이 없다
그들이 다 가져갔을 때도
나 혼자 떨어지게 내버려뒀어
"오,어디 갔니?»
하늘에 계신 우리 아버지
우리를 구속,우리에게 부여 아마도 당신은 당신없이 살고 우리를 떠나
우리 스스로 날아가는 법을 배워야지
왜 우리는 이러한 신념을 유지합니까?
우리 하나님은 우리의 모든 필요를 위해 여기 계십니다
이게 우리 전부인 거 안보여?
우리는 메시아,우리는 내 아들이 필요