Orquesta Varadero — Ligia Elena 가사 및 번역
이 페이지에는 Orquesta Varadero의 노래 "Ligia Elena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ligia Elena, la cándida niña de la sociedad,
se ha fugado con un trompetista de la vecindad.
El padre la busca afanosamente,
Y lo está comentando toda la gente,
y la madre pregunta angustiada:
¿en dónde estará?
De nada sirvieron regaños, ni viajes, ni monjas,
Ni las promesas de amor
Que le hiceran los niños de bien;
Fué tan buena la nota
Que dió aquel humilde trompeta
Que, entre acordes de cariño eterno, se fué ella con él.
Se han mudado a un cuarto chiquito con muy pocos muebles,
y allí viven contentos y llenos de felicidad.
Mientras tristes, los padres, preguntan:
"¿En dónde fallamos?"
Ligia Elena con su trompetista amándose están.
Dulcemente se escurren los días en aquel cuartito,
Mientras que en las mansiones lujosas de la sociedad,
Otras niñas que saben del cuento,
Al dormir, se preguntan:
"¿Ay Señor!, y mi trompetista cuándo llegará?"
Otras niñas que saben del cuento,
Al dormir, se preguntan:
"¿Ay Señor!, y mi trompetista cuándo llegará?"
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Ligia Elena está contenta y su familia está asfixi'á.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Se escapó con un trompeta de la vecindá'.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Se llevaron la niña del ojo 'el papá.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
"¿En dénde fallamos?", pregunta mamá.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Se ha colado un negro en la blanca sociedad.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Pudo más el amor que el dinero.., ¡Señor!
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
¡Qué buena la nota que dió aquel trompeta!
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Eso del racismo es lo más pasa'o de moda.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
"¡Déjala que la agarre!", nos jura el papá.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Se fugó, se marchó, con un trompeta se escapó.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
La mamá se pregunta angustiada: “¿Dónde está?”
Ligia Elena está llena de felicidad.
가사 번역
솔직한 사회 소녀 리기아 엘레나는 이웃 출신의 트럼펫과 함께 탈출했다.
아버지가 찾고 있는 그녀의 열망,그리고 모든 사람에 대한 주석,그리고 어머니 요청에 고통:는 것입니다 그녀는 수?
거기에 아무 소용이 없었에서 꾸지람도 여행으며,수 없으며,사랑의 약속에 의해 만들어진 아이들의 좋은,그래서 좋은 참고해 주는 겸손한 트럼펫는 코드 사이의 영원한 애정,그녀는 그와 함께 갔습니다.
그들은 아주 작은 가구와 작은 방으로 이동,거기에 그들은 행복과 행복의 전체 살고 있습니다.
슬픈 동안,부모는"우리가 어디에 실패 했습니까?"리기아 엘레나와 나팔이는 서로 사랑하고 있다"
달콤하게,일에서 실행하는 작은 방에있는 동안은 고급스러운 저택,사회의 다른 여자들 이야기를 알고,그들은 잠을 자신을 요청"오 주여! 내 트럼펫은 언제 도착할 것입니까?"이야기를 알고 다른 여자,그들은 잠을 때,자신에게 물어:"오 주님! 내 트럼펫은 언제 도착할 것입니까?"(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'피디'입니다.)
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'후디'입니다.)
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'안녕'이다.)
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'안녕'이다.)""엄마가 묻습니다.
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'fefedi'a 이다.)
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은 돈보다 더 사랑 할 수있다.). 선생님!
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'안녕'이다.)트럼펫이 준 좋은 메모!
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'안녕'이다.)
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'안녕'이다.)"그녀가 그녀를 잡아 보자!"아버지는 맹세.
(리지아 엘레나 행복하고 그녀의 가족은 'fedi 아.) 그는 도망,그는 왼쪽으로,그는 트럼펫 탈출했다.
(리기아 엘레나는 행복하고 그녀의 가족은'안녕'이다.)"리기아 엘레나는 행복으로 가득 차 있다"