Orquestra de Cambra de l'Empordà — Quan és fosc 가사 및 번역
이 페이지에는 Orquestra de Cambra de l'Empordà의 노래 "Quan és fosc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quan es fosc sol a casa
Miro el cel i amb el cor
Penso en coses que em passen
Que voldria que amb tu em passesin
I en les que no ens podran passar
Del meu cap no et puc treure
Amb mi estas dia i nit
Cada hora que passa
Més dificil s´em fa veure el moment
De poder estar amb tu
Si tu em fas tremolar
I el que planejo dir-te
Quan hi ets tu
No em surt de dins
Ja se que ni ha molts
Que farien el que fos
Moure cel mar i terra
Caminar entre boires i mal temps
Per tenir-te tota seva
Pero es que en tota una vida
No em podria perdonar
Veure com tu camines
Cap una altre camí
Sense haver-ho intentat
Si tu em fas tremolar
I el que planejo dir-te
Quan hi ets tu
No em surt de dins
I el pas del temps
Farà oblidar-te
No penso en res
Més que estimar-te
Vull que em miris a mi
Em sento estrany en els teus ulls
I aixo et fa ser molt especial
Voldria veure-ho un pel mes clar
Una trucada per quedar i ja esta
Sense problemes…
Si amb tu jo vull estar…
Sabia que en aquest mon
S´hauria de lluitar
Per tenir el que ambiciones
Pero tambe no sabia
Que amb tu sola no podria…
Ni ara que t´escric
No em sento prou les forces
Per posar-me davant i decobrir
El que sempre he volgut saber.
Si potser no t´entenc
I em fas pensar a vegades
Que és millor deixar-ho estar.
Potser si el temps
Farà oblidar-te
I no pensar en res
Més que estimar-te
Fot el cam del meu cap
Pero el mateix vull estar amb tu…
I veig que tu no ho vols aixi
M´agradaria penetrar a dintre teu
Saber com ets per dins
Perque estic fart de somiar.
가사 번역
때 집에서 혼자 어두운
하늘을 바라보며
나는 내가 보내는 것들을 생각한다
누가 당신과 함께 그 원하는 것 나는 통과
그리고 우리는 통과 할 수있을 것입니다
내 머리 중 나는 제거 할 수 없습니다
나와 함께 낮과 밤
매 시간이 지날수록
시간을 보는 그들을 sem 더 어려운
당신과 함께 할
당신이 내가 shiver 할 경우
그리고 내가 당신에게 할 계획
당신이 거기있을 때
나는 그들을 안에 두지 않는다
이미 그 없으며 많은
그 것
하늘,바다,땅 이동
안개와 악천후 사이에 산책
너희 모두
하지만 평생동안
나는 용서 할 수 없었다
보 는 방법 당신 호흡
다른 어떤 방법
그것을 할 시도하지 않고
당신이 내가 shiver 할 경우
그리고 내가 당신에게 할 계획
당신이 거기있을 때
나는 그들을 안에 두지 않는다
그리고 시간의 통로
너 자신을 잊게 만들어라.
난 아무것도 생각 안 해
당신을 사랑하는 것보다 더
날 좀 봐줘
나는 당신의 눈에 이상한 느낌
그리고 이것은 당신이 매우 특별한 될 수 있습니다
물론 한 달 동안 보고 싶어요
머물 전화 그리고 그것은 이미
문제없이…
당신과 함께 내가 원하는 경우…
나는 이 세상에서 그것을 알고 있었다
그것은 싸움
그 야망이
그러나 나는 또한 몰랐다
당신 혼자 할 수 없습니다…
또는 지금 테스 크릭
나는 충분한 힘을 느끼지 않는다
앞장서서 디코브리
내가 항상 알고 싶었던 것.
아마도 tentenc 하지 않을 경우
그리고 나는 때때로 생각합니다
그냥 두는게 나아요
어쩌면 시간 경우
너 자신을 잊게 만들어라.
그리고 아무것도 생각하지
당신을 사랑하는 것보다 더
내 머리에서 포 카메라
하지만 너와 함께하고 싶었던 것과 같아…
너도 원치 않는구나
마그라다리아가 당신의 안에 침투합니다
당신이 내부 방법을 알고
꿈을 꾸는데 지쳤으니까