Orson — Tryin' To Help 가사 및 번역
이 페이지에는 Orson의 노래 "Tryin' To Help"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on, Baby-
Why the long face?
You’re messing up my head space!
I can see you’ve had a hard day-
Let’s talk about it anyway.
Hey- there’s million ways to do the same thing.
Don’t you know if you got problems-
That I’m here to help you solve 'em?
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
i don’t always say the right thing-
So let me make it better.
But if I try to write it down-
Don’t go tearing up my letter.
Hey- there’s a million ways to do the same thing.
I know I don’t always get it-
But you’ve got to give me credit.
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Communication shake-down.
It’s always the same thing.
You’re still my favorite meltdown,
I’d give you everything.
I’ve seen this movie before-
We give / We take even more.
You’re still the team I am for-
But you can’t stop keeping score!
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Let me get my way.
(You always get your way)
가사 번역
어서,자기야-
왜 긴 얼굴?
내 머릿소리를 엉망으로 만들고 있잖아!
힘든 하루를 보내셨군요-
어쨌든 그것에 대해 이야기 해 봅시다.
이봐-같은 일을 할 수있는 백만 가지 방법이 있습니다.
당신은 당신이 문제가 있는지 몰라-
네가 해결할 수 있게 도와주러 온 거야?
사랑,난 단지 도우려고 노력하고있어-
하루 더 버텨보려고 노력 중이야
난 항상 옳은 말은 안 해-
그래서 더 나은 그것을 만들 수 있습니다.
그러나 나는 그것을 적어하려고 할 경우-
편지를 찢지 마
이봐-같은 일을 할 수있는 백만 가지 방법이 있습니다.
나는 항상 그것을 얻지 못한다는 것을 안다.-
하지만 당신은 내게 신용을 제공해야합니다.
사랑,난 단지 도우려고 노력하고있어-
하루 더 버텨보려고 노력 중이야
통신 흔들림 다운.
그것은 항상 같은 일입니다.
당신은 여전히 내가 좋아하는 붕괴입니다,
나는 당신에게 모든 것을 줄 것입니다.
나는 전에 이 영화를 보았습니다-
우리는 훨씬 더 걸릴/제공합니다.
넌 아직도 내 팀이야-
하지만 당신은 점수를 유지 중지 할 수 없습니다!
사랑,난 단지 도우려고 노력하고있어-
하루 더 버텨보려고 노력 중이야
내 방식대로 하지
(당신은 항상 당신의 방법을 얻습니다)