Orup — Som isarna 가사 및 번역
이 페이지에는 Orup의 노래 "Som isarna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du måste vetat att jag var ensam när du frågade om en dans,
Jag hade stått där ganska länge
Jag försökte ståemot dig, men jag hade ingen chans,
Jag hade huvudet under armen och jag var mycket yngre då??¦
Vi lovade trohet dyrt och heligt, men vår kärlek den försvann??¦
Som isarna när det blir vår, som lockarna i ett dyblött hår
Som vänner när livet vänder sig mot dig
Som isarna när det blir vår, som blodet som rinner ur ett sår
Försvann du och jag ska alltid sakna dig, och alla fåglar sjöng??¦
Och det blev vinter, och vår och sommar,
och inget blev väl som vi trott
Och det som verkade sålovande??¦
Du hittade andra att ta hand om,
och i huset där vi bott där blev alla rummen tomma
och jag sålde sen din bil till ett par som verkade vara,
som vi alltid borde vart??¦
Men??¦
Som isarna när det blir vår, som lockarna i ett dyblött hår
Som vänner när livet vänder sig mot dig
Som isarna när det blir vår, som blodet som rinner ur ett sår
Försvann du och jag ska alltid sakna dig??¦
Som isarna när det blir vår, som lockarna i ett dyblött hår
Som vänner när livet vänder sig mot dig
Som isarna när det blir vår, som blodet som rinner ur ett sår
Försvann du och jag ska alltid sakna dig, och alla fåglar sjöng??¦
가사 번역
내가 혼자였다는 걸 알고 있었겠지 네가 춤을 추자고 했을 때,
나는 꽤 오래 거기에 서 있었다
너한테 맞서려고 했지만,
나는 내 팔 아래에 내 머리를 가지고 있었고,그때 훨씬 어렸을??¦
우리는 비싼 신성한 피델리티를 약속했지만,우리의 사랑은 사라??¦
이 봄 얻을 때 얼음처럼,젖은 머리에 곱슬 머리처럼
친구로서 삶이 너에게 등을 돌릴 때
봄이 되면 얼음처럼,상처에서 피가 흘러나오는 것처럼
사라졌나요?난 항상 당신을 그리워할거고 모든 새들이 노래를 불렀나요??¦
그리고 겨울과 봄과 여름이되었습니다,
우리가 생각한 바로는 아무것도 없었다
그리고 무엇이 그렇게 유망한 것 같았다??¦
당신이 돌봐줄 다른 사람들을 찾았군요,
그리고 우리가 거기 살았던 집에는 모든 방이 비어있었습니다
그리고 네 차를 팔아 몇 명에게 팔았지,
항상 그렇듯이??¦
하지만??¦
이 봄 얻을 때 얼음처럼,젖은 머리에 곱슬 머리처럼
친구로서 삶이 너에게 등을 돌릴 때
봄이 되면 얼음처럼,상처에서 피가 흘러나오는 것처럼
당신은 사라나요 나는 항상 당신을 그리워거야??¦
이 봄 얻을 때 얼음처럼,젖은 머리에 곱슬 머리처럼
친구로서 삶이 너에게 등을 돌릴 때
봄이 되면 얼음처럼,상처에서 피가 흘러나오는 것처럼
사라졌나요?난 항상 당신을 그리워할거고 모든 새들이 노래를 불렀나요??¦