Os Paralamas Do Sucesso — Bang-Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Os Paralamas Do Sucesso의 노래 "Bang-Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se o sol pudesse ver
Tudo que ia acontecer
Talvez não nascesse aquele dia
Se as orações das mães
Tivessem sido ouvidas
Nada disso acontecia
Mas naquele dia até Deus se escondeu
Não quis ouvir pedidos de socorro
A voz da razão sumiu
Quando a polícia civil subiu no morro
Fogo sobre os dois irmãos
Nem mão nem contra-mão
É só sangue, terra e cocaína
A ferida rasga a terra e mostra um coração
Que sangra e se contamina
Mas naquele dia…
가사 번역
태양이 볼 수 있다면
모든 일이 일어날 거라고
그 날 태어난 게 아닐지도 몰라
만약 어머니의 기도
듣고 있었다
이 중 어느 것도 일어나지 않았다
그러나 그 날에도 하나님은 자신을 숨겼습니다
조난 전화를 듣고싶지 않았어요
이성의 목소리가 사라 졌어요
시민 경찰이 언덕을 올랐을 때
두 형제에 화재
손도 카운터 손도
그냥 피,흙,코카인일 뿐이야
상처는 지구를 찢어 심장을 보여줍니다
즉 출혈 오염
하지만 그 날…