Óscar Chávez — Canción de Grimau 가사 및 번역
이 페이지에는 Óscar Chávez의 노래 "Canción de Grimau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He conocido el crimen una mañana
Color tiene mi pena de sangre humana.
Sólo nubes y plomo lo presenciarion
Julian Grimau, hermano,
te asesinaron,
te asesinaron.
Julian Grimau, hermano,
te asesinaron,
te asesinaron.
Ya no nace en la tierra ni un pensamiento
Que no lleve esta pena dentro del cuerpo.
Del dolor de mi pueblo nace mi canto
Cuerdas de mi guitarra sois compañeras
de nuestro llanto
Cuerdas de mi guitarra
sois compaÑeras de nuestro llanto.
Malditos los que dicen de la venganza
Mientras mueren los pueblos por la esperanza
Silencio de mi tierra que amargo suenas
Las piedras del camino hoy sangre llevan, hoy sangre llevan.
Las piedras del camino hoy sangre llevan, hoy sangre llevan.
Nacerá trigo joven entre las aras.
Las razones de nuevo pisoteadas
Pero a pesar de todo yo se que un día
Tú estarás con nosotros, como querías, como querías
Tú estarás con nosotros, como querías, como querías.
가사 번역
어느 날 아침 범죄를 만났다.
색깔은 인간의 피에 대한 내 동정이있다.
오직 구름과 납 만이 그것을 목격 할 것입니다
줄리안 그리마우,형제,
넌 살해당했어,
넌 살해당했어
줄리안 그리마우,형제,
넌 살해당했어,
넌 살해당했어
더 이상 지구에서 태어나는 생각은 없다
이 고통을 몸 안에 들게 하지 마
나의 사람들의 고통에서 태어난 나의 노래
내 기타 끈 당신은 동행자입니다
우리의 울음에서
내 기타 끈
당신은 우리의 울음의 동반자입니다.
젠장,복수를 말하는 사람들
사람들이 희망을 위해 죽는 동안
내 땅의 침묵 쓴 당신은 소리
도로 돌 오늘은 혈액을 가지고,오늘은 혈액을 실시하고 있습니다.
도로 돌 오늘은 혈액을 가지고,오늘은 혈액을 실시하고 있습니다.
어린 밀은 여물들 사이에서 태어날 것입니다.
이유는 다시 짓밟
하지만 내가 아는 모든 것에도 불구하고 어느 날
당신은 우리와 함께 할 것입니다,당신이 원하는대로,당신이 원하는대로
네가 원하는 대로 우리와 함께 할 거야