Oscar D'León — Jibarito Enamorado 가사 및 번역
이 페이지에는 Oscar D'León의 노래 "Jibarito Enamorado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Atencion a lo que voy diciendo
Mi dolor no lo puedo ocultar
Y aunque vivo entre siembras y el campo
Mi tristeza no puedo callar
Anda y busca tu mujer. Jibaro. Guajiro, campesino
Soy un jibarito que anda labrando la tierra
Yo soy un guajiro que ha quedado sin amor
Porque la mujer que yo amo se me fue a Nueva York
Y no quiero a otra porque esa es la que yo quiero amar
Toda la vida
Caminando voy todos los caminos
Cual sera el destino? Donde la puedo encontrar?
Campesino soy
Y eso no me importa
Voy a NY a buscar mi novia
Luce el firmamento
Guiame el camino
Cual sera el destino donde ella esta
Inviernos y otoños
Primaveras y flores
Veranos que queman
Y no la puedo hallar
가사 번역
내 말 잘 들어
내가 숨길 수없는 나의 고통
작물과 들판 사이에 살고 있지만
내 슬픔은 입 다물지 못해
가서 아내를 찾아 지바로 과지로,농민
난 지바리토야
난 사랑에 빠진 과지로
내가 사랑하는 여자가 뉴욕에 갔거든
그리고 난 다른 걸 원하지 않아 왜냐면 그게 내가 사랑하길 원하기 때문이야
모든 생활
걷는 나는 모든 길을 간다
운명은 무엇을 할 것인가? 어디서 찾을 수 있죠?
농민 나는
그리고 그것은 나에게 중요하지 않습니다
난 뉴욕에 가서 여친을 찾을거야
하늘 빛
길 안내해줘요
그녀가 어디에 목적지가 될 것입니다
겨울과 가을
봄과 꽃
불타는 여름
찾을 수가 없어요