Osker — Two Faced 가사 및 번역
이 페이지에는 Osker의 노래 "Two Faced"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so how was i supposed to know that people are evil naturally?
all the time we shared.
it’s like it wasn’t there.
that we didn’t exist.
emotions were shit.
i’m pissed that you,
you were so selfish…
take a look at myself and realize i’m just like you.
that’s maybe why i hate myself inside
because every stupid thing that i do reminds me of what,
what i learned from you…
you are not who i thought.
looks like you’re two-faced like the rest.
now just to spite you i destroy the things that you hold dear.
everything you hate makes me feel great
and i feel so good when you draw a tear.
so i’m out of line, but i tell you i don’t care…
i will find you and show you how i’m happy you’re gone.
when you’re feeling down.
don’t turn around,
because i’ll hit you when you are hurt the most
and then we’ll see who’s the real friend…
가사 번역
사람들이 자연스럽게 악하다는 걸 내가 어떻게 알았겠어?
우리가 공유 모든 시간.
마치 존재하지 않았던 것 같아
우리가 존재하지 않았다는 거
감정은 엉망이었다.
난 당신이 화가 해요,
넌 이기적이었어…
나 자신을 봐,그리고 난 그냥 당신처럼 해요 실현.
그래서 내 자신을 싫어할지도 몰라
왜냐하면 내가 하는 모든 멍청한 일들이,
내가 너에게 배운 것…
넌 내가 생각한 사람이 아니야
얼굴 두 개만 닮았네
이제 네게 앙심을 품고 있는 것들을 없애버리려고
당신이 싫어하는 모든 것이 나를 기분 좋게 만듭니다
그리고 난 당신이 눈물을 그릴 때 너무 기분이 좋아.
그래서 나는 선을 넘었지만,나는 상관하지 않는다.…
널 찾아서 내가 얼마나 행복한지 보여줄게
당신이 아래로 느낄 때.
돌아보지 마,
당신이 가장 상처를 때 내가 당신을 칠 것이기 때문에
그리고 우리는 진짜 친구가 누구인지 볼 수 있습니다…