Oso Closo — Straight Out the Gate 가사 및 번역

이 페이지에는 Oso Closo의 노래 "Straight Out the Gate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been in a writer’s block for months
Maybe it’s just that nothing’s going on
Or maybe there’s a simpler explanation
For my lack of song
Formula seems to have worn out
Hang out in a bar and drink and let your hair grow long
Or maybe we can figure out
What went wrong
He who began a work in me
Is faithful to finish it completely
But am I faithful, faithful to
Spend a little time not working on you
People been calling me all day
Hey man, can I get into your show?
No sir, I’m afraid I can’t help you out
No, not today, but maybe tomorrow
So listen up
Cause I’ve got something to tell you
I’ve been in a writer’s block for months
Every time I dream
There’s a color scheme
When I dream of you
It’s in shades of blue

가사 번역

나는 몇 달 동안 작가의 블록에 있었어요
어쩌면 그냥 아무 일도 일어나지 않을거야
아니면 더 간단한 설명이 있을지도 모릅니다
내 노래 부족
공식은 마모된 것 같습니다
술집에서 놀고 마시고 머리가 오래 자라게하십시오
또는 어쩌면 우리는 알아낼 수 있습니다
무엇이 잘못되었는지
그는 나를 작업을 시작
그것을 완전히 완료 충실
그러나 나는 충실하고,충실합니까
당신하고 일하지 않으려고 시간을 좀 보내요.
사람들이 날 하루종일 전화했어
야,너 쇼에 참가해도 될까?
선생님,죄송하지만 제가 도와드릴 수 없습니다
아니,오늘은 아니지만,어쩌면 내일
그래서 잘 들어
할 말이 있어
나는 몇 달 동안 작가의 블록에 있었어요
내가 꿈을 꿀 때마다
색 배열
내가 널 꿈꿨을 때
그것은 파란색의 그늘에 있습니다