Osvaldo Fresedo — Ninguna 가사 및 번역
이 페이지에는 Osvaldo Fresedo의 노래 "Ninguna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta puerta se abrio para tu paso
Este piano temblo con tu canción
Esta mesa, este espejo y estos cuadros
Guardan ecos del eco de tu voz
Es tan triste vivir entre recuerdos…
Cansa tanto escuchar ese rumor
De la lluvia sutil que llora el tiempo
Sobre aquello que quiso el corazón…
No habra ninguna igual, no habra ninguna
Ninguna con tu piel y con tu voz
Tu piel, magnolia que mojo la luna
Tu voz, murmullo que entibio el amor
No habra ninguna igual
Todas murieron
Desde el momento que dijiste adios…
Cuando quiero alejarme del pasado
Es inutil, … me dice el corazón
Ese piano, esa mesa y esos cuadros
Guardan ecos del eco de tu voz
En un album azul estan los versos
Que tu ausencia cubrio de soledad
Es la triste ceniza del recuerdo
Nada más que ceniza, nada mas…
가사 번역
이 문은 당신의 통행을 위해 열렸습니다
이 피아노는 당신의 노래와 떨고
이 테이블,이 거울 및 이 그림
그들은 당신의 목소리의 에코의 에코를 유지
그것은 기억 사이에 사는 것은 너무 슬프다…
그 소문을 듣고 너무 타이어
그 미묘한 비는
심장이 원하는 것에 대해…
어떤 것도없고,어떤 것도 없을 것입니다
당신의 피부 및 당신의 음성을 가진 아무도
당신의 피부,달 젖은 목련
당신의 목소리와 사랑을 밝히는 속삭임
그것 같이 무엇이든 없을 것입니다
그들은 모두 죽었다.
작별인사 한 순간부터…
과거로부터 벗어나고 싶을 때
그것은 쓸모가 없다... 내 마음이 나에게 말한다
피아노,테이블,사진
그들은 당신의 목소리의 에코의 에코를 유지
'블루 앨범의 구절'
외로움에 사로잡힌 당신의 부재가
그것은 기억의 슬픈 재입니다
잿더미 외에는 아무것도,아무것도 더…