Other View — Lost in Heaven and Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Other View의 노래 "Lost in Heaven and Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I swore to god that I would be strong
Never overwhelmed
But then I gave up, I knew I was wrong
Destiny I held
Tight in my hands I clenched on my plans
But then I dropped the pace
And hit by the lash I spit on my past
And everything erased
Now hidden in shame and blinded by sorrow
Searing in the flame
I look close ahead to drowsy tomorrow
And wonder of my fate
I’ve sneered, I’ve lied
I’ve scorned the joys of life
Yet here, this light
Humiliates me, why?
Haunted by a feeling of despair and pain
The wasted blood I drew has turned my heart insane
Bound my soul
Gone my mind
Lost in heaven and hell
An echo is heard resound in the hallway
Ascending to the roof
Then strike like a mace, rebound down the staircase
To dive toward its doom
But this is the way intended and taken
I foolishly assume
By those I have left I won’t be mistaken
I won’t be judged a fool
I’ve sneered, I’ve lied
I’ve scorned the joys of life
Yet here, this light
Humiliates me, why?
Haunted by a feeling of despair and pain
The wasted blood I drew has turned my heart insane
Bound my soul
Gone my mind
Lost in heaven and hell
The treacherous walls we’ve put up between us
Can’t cut us from our lives
Embarrassing silences will never leave us
With cracks between our lies
They’ll never extort the truth from our sentence
The pain that we’ve been through
I’ll never come back to kneel in repentance
But I’ll never regret you
I’ve sneered, I’ve lied
I’ve scorned the joys of life
Yet here, this light
Humiliates me, why?
Haunted by a feeling of despair and pain
The wasted blood I drew has turned my heart insane
Bound my soul
Gone my mind
Lost in heaven and hell
가사 번역
신께 맹세하노니 내가 강할 것이오
압도하지 않음
그러나 나는 포기,내가 잘못 알고 있었다
운명 내가 개최
꽉 내 손에 나는 내 계획에 움켜 쥐었다
그러나 나는 속도를 떨어졌다
그리고 채찍질 때리고 나는 과거에 침을 뱉었다.
그리고 모든 것을 삭제
이제 수치에 숨어 슬픔에 눈이 멀었습니다
화염 불꽃
나는 내일 졸리기 전에 가까이 본다
내 운명의 경이
거만하고,거짓말을 했어요
나는 삶의 기쁨을 경멸했습니다
그러나 여기,이 빛
날 모욕했어,왜?
절망과 고통의 느낌에 의해 유령
내가 그린 혈액 낭비가 내 마음을 미치게 만들었어
내 영혼을 바운드
내 마음을 사라
천국과 지옥에서 분실
복도에 에코가 울렸다던데
지붕에 오름차순
그런 다음,전철처럼 파업 계단 아래로 리바운드
그 운명을 향해 뛰어
그러나 이것은 의도 및 촬영 방법입니다
나는 어리석게도 가정한다
내가 남긴 것에 의해 나는 틀리지 않을 것이다
나는 바보 판단하지 않을 것이다
거만하고,거짓말을 했어요
나는 삶의 기쁨을 경멸했습니다
그러나 여기,이 빛
날 모욕했어,왜?
절망과 고통의 느낌에 의해 유령
내가 그린 혈액 낭비가 내 마음을 미치게 만들었어
내 영혼을 바운드
내 마음을 사라
천국과 지옥에서 분실
우리 사이에 있던 위험한 벽들
우리의 삶에서 우리를 잘라 수 없습니다
당황 침묵은 우리를 떠나지 않을 것입니다
우리의 거짓말 사이의 균열로
그들은 우리의 문장에서 진리를 강요하지 않을 것입니다
우리가 겪어온 고통
나는 결코 회개 속에서 무릎을 꿇지 않을 것이다
그러나 나는 당신을 결코 후회하지 않을 것이다
거만하고,거짓말을 했어요
나는 삶의 기쁨을 경멸했습니다
그러나 여기,이 빛
날 모욕했어,왜?
절망과 고통의 느낌에 의해 유령
내가 그린 혈액 낭비가 내 마음을 미치게 만들었어
내 영혼을 바운드
내 마음을 사라
천국과 지옥에서 분실