OtherView — La Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 OtherView의 노래 "La Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I met you
All the stars were hanging in mid-air
In those moments nothing mattered
But the way you caught me in your stare
We were walking, we were talking
We were laughing about the state of our lives
How our fates brought us together
As the moon was rising in your eyes
On and on the night was falling
Deep down inside us
On and on a light was shining
Right through
Ah, la luna, la luna
The night that we fell
Under the spell of the moon
Ah, la luna, la luna
The light that will bring me back to you
The light of la luna
In the hotels, in the cafés
All the world was mad with romance
In the harbour, moonlit water
All the ships were swaying in a dance
Then you held me and you kissed me
And I knew I had to be with you
You didn’t ask me, you just took me
To the tiny bed in your tiny room
On and on the band was playing
A song of surrender
On and on, the sun would soon
Break through
Ah, la luna, la luna
The night that we fell
Under the spell of the moon
Ah, la luna, la luna
The light that will bring me back to you
Ah, la luna, la luna
The night that we fell
Under the spell of the moon
Ah, la luna, la luna
The light that will bring me back to you
The light of la luna
Now I walk along the streets of Marseille
The winter sky is cold and grey
And I don’t know why I left you that day
And I don’t know where you are
Ah, la luna, la luna
The night that we fell
Under the spell of the moon
Ah, la luna, la luna
The light that will bring me back to you
Ah, la luna, la luna
The night that we fell
Under the spell of the moon
Ah, la luna, la luna
The light that will bring me back to you
가사 번역
널 처음 봤을 때
모든 별은 공중에서 매달려 있었다
그 순간에 아무것도 중요
하지만 네가 날 쳐다보는 눈빛으로 봤을 때
걷고 말하고 있었어
우리는 우리의 삶의 상태에 대해 웃고 있었다
우리의 운명이 우리를 어떻게 모았는지
달이 뜨고
에 밤에 떨어지는했다
우리 깊은 곳에서
빛이 빛나고 있었다
바로 통해
아 라 루나 라 루나
우리가 쓰러진 그날 밤
이 주문 아래 달
아 라 루나 라 루나
당신에게 나를 다시 가져올 빛
라 루나의 빛
이 호텔,카페
모든 세계는 로맨스에 미쳤다
항구,달빛 물
모든 배들이 춤을 추며 흔들리고 있었다
그리곤 날 안아줬고 키스했잖아
당신과 함께 있어야 한다는 걸 알았어요
나한테 물어본 게 아니라 그냥 날 데려갔잖아
당신의 작은 방에 작은 침대에
에 밴드에 놀고 있었다
항복의 노래
계속해서,태양은 곧
를 통해 휴식
아 라 루나 라 루나
우리가 쓰러진 그날 밤
이 주문 아래 달
아 라 루나 라 루나
당신에게 나를 다시 가져올 빛
아 라 루나 라 루나
우리가 쓰러진 그날 밤
이 주문 아래 달
아 라 루나 라 루나
당신에게 나를 다시 가져올 빛
라 루나의 빛
이제 마르세유의 거리를 따라 걷는다
겨울 하늘은 춥고 회색입니다
그 날 내가 왜 널 떠났는지 모르겠어
그리고 난 당신이 어디에 있는지 모르겠어요
아 라 루나 라 루나
우리가 쓰러진 그날 밤
이 주문 아래 달
아 라 루나 라 루나
당신에게 나를 다시 가져올 빛
아 라 루나 라 루나
우리가 쓰러진 그날 밤
이 주문 아래 달
아 라 루나 라 루나
당신에게 나를 다시 가져올 빛