Otherwise — Whiskey Black 가사 및 번역

이 페이지에는 Otherwise의 노래 "Whiskey Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Burning down this house of cards
I helped to build with broken shards
Of who I thought you were
Twist the knife-blade in my side
Bleed me out until I die
Kill myself with cold blue eyes
No, not tonight!
I celebrate the funeral of my heart (your promises)
I know now who you are
You are dead to me, as dead as I was
Blinded by your lies (lies I can’t forgive)
Don’t wanna believe my eyes
You are dead to me
As dead as I was wrong
Suffocating in the sand
A three-year running one night stand
I should have known
(I should have known!) that night we met
Poison arrows in my back
Dripping wet in whiskey black
Paint your faces as they crack
Not looking back
I celebrate the funeral of my heart (your promises)
I know now who you are
You are dead to me, as dead as I was
Blinded by your lies (lies I can’t forgive)
Don’t wanna believe my eyes
You are dead to me
As dead as I was wrong
You’ve died inside me
A blue-eyed suicide
You died inside
Tried to blind me
Lied to me…
Break your promises
You died inside me
Tried to blind me
So many lies I can’t forgive
I don’t wanna believe my eyes
You are dead to me, so now…
I celebrate the funeral of my heart (break your promises)
I know now who you are (died inside me)
You are dead to me, as dead as I was (tried to blind me)
Blinded by your lies (I can’t forgive)
Don’t wanna believe my eyes
You are dead to me
As dead as I was wrong
Oh, so wrong
As dead as I was wrong
You are dead to me
You’re dead to me
Dead to me!

가사 번역

이 카드의 집을 태워
나는 부러진 파편으로 짓는 것을 도왔다
내가 당신을 생각 누구
내 측면에서 칼날을 트위스트
내가 죽을 때까지 피를 흘리게
차가운 푸른 눈으로 자신을 죽여라.
아니,오늘은 안돼!
나는 내 마음의 장례식을 축하합니다(당신의 약속)
이제 네가 누군지 알아
넌 내게 죽었어,나만큼이나
당신의 거짓말에 눈을 멀게(내가 용서 할 수없는 거짓말)
내 눈을 믿고 싶지 않아
넌 내게 죽었어
내가 틀렸던 것처럼
모래 속에서 질식
3 년 실행 한 밤 스탠드
내가 알았어야 했는데
(나는 알고 있어야했다!)우리가 만난 그날 밤
내 뒤의 독살
물방울 젖은 위스키 블랙
그들이 균열 당신의 얼굴을 페인트
뒤돌아보지 않기
나는 내 마음의 장례식을 축하합니다(당신의 약속)
이제 네가 누군지 알아
넌 내게 죽었어,나만큼이나
당신의 거짓말에 눈을 멀게(내가 용서 할 수없는 거짓말)
내 눈을 믿고 싶지 않아
넌 내게 죽었어
내가 틀렸던 것처럼
넌 내 안에서 죽었어
파란 눈의 자살
넌 안에서 죽었어
눈 멀게 하려고
나에게 거짓말…
당신의 약속을 어기십시오
넌 내 안에서 죽었어
눈 멀게 하려고
내가 용서할 수 없는 거짓말이 너무 많아
내 눈을 믿고 싶지 않아
넌 내게 죽었어,그러니 이제…
나는 내 마음의 장례식을 축하합니다(당신의 약속을 깨십시오)
나는 당신이(내 안에 사망)누가 지금 알고있다)
당신은 나에게 죽은,죽은 나는(나를 장님하려고)
당신의 거짓말에 눈을 멀게(나는 용서할 수 없다)
내 눈을 믿고 싶지 않아
넌 내게 죽었어
내가 틀렸던 것처럼
아,그래서 잘못
내가 틀렸던 것처럼
넌 내게 죽었어
넌 내게 죽었어
나에게 죽은!