Otis Clay — Nickel And A Nail 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Clay의 노래 "Nickel And A Nail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I once had love
And a plenty of money, oh, yes I did
But someway, somehow
Lord knows I failed, yes I did
Now all I have
In my pocket, Lord have mercy
All I can give account of
Is a nickel and a nail
I wanna say it one more time
All, all I have is a nickel and a nail
My friends, no, no, no, no
They just don’t know, Lord have mercy
They still down in their hearts
They think I’m doing swell, but they don’t know
'Cause around them I smile
And I jingle, yes I do
All you hear me jingling
Is a nickel and a nail, that’s all it is
Now a nickel and a nail
Might save my pride, you see
But the need for your sweet love, oh, baby
Is hammering inside of me, oh
You said a long time ago
You think the thrill is gone, I couldn’t believe it
You said O.V., I think you better hit
That old lonesome, lonesome, lonesome trail, I got to leave you
Oh, baby, I’m wondering
How do you expect for me to make it? I don’t believe I will
Oh, I can’t make it, can’t make it far
With a nickel and a nail, that’s all I have
Oh, I can’t sleep
All I got baby, is a nickel and a nail
If I get lonely
I can spin a nickel, they will spin
If I get in trouble, if I get in
I will have enough money to call my baby
Oh, baby, oh, you left me with the people and me
I can’t go too far
Oh, baby, baby, I can’t go too far
A nickel and a nail
가사 번역
나도 한때 사랑했어
그리고 많은 돈,오,그래 내가 그랬어
그러나 어떤 방법으로,어떻게 든
주님은 내가 실패 알고,그래
이제 내가 가진 모든
내 주머니에 주님은 자비를 베푸시옵소서
내가 할 수있는 모든 계정
니켈,못
한 번만 더 말하고 싶어요
내가 가진 건 니켈과 못뿐이야
내 친구들,안돼,안돼,안돼,안돼
그들은 단지 몰라,주님 자비를
그들은 여전히 아래로 그들의 마음
그들은 내가 훌륭하다고 생각하지만 그들은 모른다
그들 주위에 나는 미소 때문에
그리고 징글,그래 내가 할
징글징글 소리만 들려
니켈,못,그게 다야
이제 니켈 못
내 자존심을 지켜줄지도 몰라
그러나 당신의 달콤한 사랑,오,아기의 필요성
내 안에 망치고있어,오
당신은 오래 전에 말했다
당신은 스릴이 사라 생각,나는 그것을 믿을 수 없었다
부국장님이 말씀하셨는데,부딪혀야 할 것 같아요
그 오래된 외로워,외로워,외로워,외로운 흔적,나는 당신을 떠나야 해요
오,자기야.
내가 어떻게 해내길 바라는데? 나는 내가 믿을 수 없다
멀리 갈 수 없어요
니켈,못으로
아,잠이 안 와
내가 가진 모든 아기는 니켈 못이다
내가 외로워지면
나는 니켈을 회전 할 수 있습니다,그들은 회전합니다
만약 내가 곤경에 처하면,내가 안으로 들어가면
나는 내 아기를 호출 할 수있는 충분한 돈을 가질 것이다
오,자기야,오,넌 나와 사람들을 두고 갔어.
나는 너무 멀리 갈 수 없다
너무 멀리 갈 순 없어
니켈 한 못