Otis Redding — A Fool For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Redding의 노래 "A Fool For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you told me, long time ago
That you didn’t want me, yeah
You didn’t love me no more
But I know it was something, oh, that made me blue
But believe me, child, I’ve been a fool for you
I’ve been a big fool for you
I know you told me, yeah
You didn’t want me around
And don’t you have a big old man right there
In a port, man, away across town
And I know it’s something that makes me blue
Believe me child, I’ve been a fool for you
I’ve been a fool for you
Now did you ever wake up in the morning
Just about the break of day, yeah, uh Reach over an feel your pillow, wow wow wow wow wow
Where that lil fine f*** used to lay
Ever since I was 5 years old, baby
I’ve been a … a fool for you
Way down, deep down in my soul, oh
I’ve been a fool for you
Well I know it’s something, oh, what makes me blue
Believe me child, I’ve been a fool for you
I’ve been a fool for you
I’ve been a fool for you
I’ve been a fool for you
I’ve been
I’ve been just so bad, yeah
I’ve been just so bad
You don’t know what you’re doing to me Well, I just can’t understand, yeah
No no no, baby, yeah
I’ve been a fool for you honey now
I’ve been a great big fool for you, baby
A fool for you mama…
가사 번역
오래 전에 얘기했던 거 알아
날 원하지 않는다고?
넌 날 사랑하지 않았어
그러나 나는 그것이 뭔가 알고,오,그 날 파란색 만든
하지만 날 믿어,꼬마야,난 널 위해 바보였어
나는 당신을 위해 큰 바보 봤는데
나한테 말한 거 알아
내가 곁에 있길 원치 않았잖아
그리고 거기 큰 늙은이없니?
항구에서,남자,멀리 마을을 가로 질러
그리고 나는 그것이 나를 파란색으로 만드는 것임을 압니다
날 믿어라,내가 바보였어
나는 당신을 위해 바보 봤는데
아침에 일어나본 적 있어?
오늘 쉬는 시간 쯤에 네 베개를 만져봐
그 릴 파인 f***누워 사용
내가 5 살 때부터
내가 바보였어
길 아래로,내 영혼에 깊은,오
나는 당신을 위해 바보 봤는데
글쎄,난 뭔가 알고,오,무엇이 나를 파란색으로
날 믿어라,내가 바보였어
나는 당신을 위해 바보 봤는데
나는 당신을 위해 바보 봤는데
나는 당신을 위해 바보 봤는데
나는 계속
너무 심했어
나는 너무 나쁜 봤는데
네가 나한테 무슨 짓을 하는지 모르는구나 난 이해할 수 없어
안돼 안돼,자기야
널 위해 바보였어
나는 너를 위해 큰 바보 였어.
당신을 위해 바보 엄마…