Otis Redding — Chain Gang 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Redding의 노래 "Chain Gang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh don’t you know
That’s the sound of the men
Workin' on the chain gang
Oh don’t you know
That’s the sound of the men
Workin' on the chain gang
All day long they work so hard
'Til the sun’s comin' down
Workin' on the highways and byways
And wearin' a frown
I hear them moanin' their lives away
Then you hear somebody say
Oh I work so.
I work so hard
To see my woman
Who I love so dear
But I, I’ve gotta work right here
Oh I work so.
I work so hard
To see my woman
Who I love so dear
But I, I’ve gotta work right here
My my my my my my my my my my
My work is so hard
Give me water
I’m thirsty
Oh I, oh my work is so hard
You hear them moanin' their lives away
Then you hear somebody say
Oh I work so.
I work so hard
To see my woman
Who I love so dear
But I, I’ve gotta work right here
I don’t wanna work on that gang (repeat)
가사 번역
오,당신은 몰라
남자들의 소리
체인 갱에 작업'
오,당신은 몰라
남자들의 소리
체인 갱에 작업'
하루 종일 그들은 너무 열심히 일
해가 질 때까지
고속도로 및 고속도로 작업
찌푸린 얼굴을 하고
신음하는 소리가 들려
그럼 당신은 누군가가 말을 듣고
오,난 그렇게 작동합니다.
나는 너무 열심히 일한다
내 여자 보기
내가 사랑하는 사람이
하지만 난 여기서 일해야 해
오,난 그렇게 작동합니다.
나는 너무 열심히 일한다
내 여자 보기
내가 사랑하는 사람이
하지만 난 여기서 일해야 해
내 내 내 내 내 내 내 내 내 내
내 일이 너무 어렵다
물 줘
목이 마르다
오,나는 오,내 일이 너무 어렵다
신음하는 소리가 들려
그럼 당신은 누군가가 말을 듣고
오,난 그렇게 작동합니다.
나는 너무 열심히 일한다
내 여자 보기
내가 사랑하는 사람이
하지만 난 여기서 일해야 해
나는 그 갱단(반복)에서 일하고 싶지 않다)