Otis Redding — Everybody Makes A Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Redding의 노래 "Everybody Makes A Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the street
Playin' all night long
While the one that loved me Man, she was sitting at home
Oh i didn’t worry, i was a fool
Playing the field
And running around having fun, man
I know everybody make a mistake sometime
But when i got home
My baby, she was gone
And i found her letter lying
Right there on the kitchen floor
It read, «i tried to wait
For you to come, honey
But like a fool
You were running around doing me wrong»
I’m sorry, i know, baby
Everybody make a mistake sometime
I know i made one
And oh, so if you are running around
With somebody else
Tryin' to satisfy
Man, you can’t satisfy you selfish self
So man, you gotta take heed
Listen to every word i’m saying
'Cause that same thing, man
Might happen to you one day
And you know that everybody
Man, i know that everybody
Make a mistake sometime
I know because i made mine
I made a great big one
Man, i made mine
I made a great big one
And i can’t do it no more
No, i’m never gonna do it
I want you to come back to me, baby
가사 번역
길 밖으로
밤새도록 놀아
날 사랑하는 사람이 집에 앉아있는 동안
아,걱정하지 않았다,나는 바보였다
필드 재생
그리고 남자,재미를 주위를 실행
언젠가 다들 실수를 한단 걸 알아
하지만 집에 왔을 때
내 아기,그녀는 사라졌다
그리고 나는 그녀의 편지 거짓말을 발견
바로 저기 부엌 바닥에
그것은 읽기,"나는 기다려 보았다
오렴,아가
하지만 바보 같은
당신은 나를 잘못하고 주위를 실행했다»
미안해,나도 알아,자기야
모두가 언젠가 실수를
내가 하나 만든 거 알아
그리고 오,당신이 주변에 실행하는 경우
다른 사람과 함께
만족시키려고 노력 중
이기적으로 만족하면 안 돼
그래서 남자,당신은주의를 받아야합니다
내가 말하는 모든 단어를 들어
그 같은 일 때문에,남자
어느 날 당신에게 일어날 수 있습니다
그리고 당신은 모두를 알고
남자,나는 모두를 알고있다
언젠가 실수를
내가 내 것을 만들었 기 때문에 나는 알고있다
나는 큰 큰 하나를 만들었다
야,내가 만들었어
나는 큰 큰 하나를 만들었다
그리고 나는 그것을 더 이상 할 수 없다
아니,절대 안 할 거야
나한테 돌아와,자기야