Otis Redding — Free Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Redding의 노래 "Free Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn me loose
There ain’t no use
Free me darling
Don’t hang me up Let me go from your love now
Just like a prisoner
You got me chained and bound
Unlock 'em, let me go, let me go Get 'em from around
Turn me loose
There ain’t no use
Free me baby, let me go,
Turn me loose from your love now
You know I did love you, yeah
Do anything in the world for you
I try my best, I try my very best, yeah, please
The way you’re treating me Keep me in misery
I’m so weak, I’m so weak, I’m so weak
To walk away
It’s up to you
To say we’re through
Oh free me baby, let me go Turn me loose baby
From your love
I’ve got to tell you, listen this
I know sometime
I wonder do you really love me And if you don’t, if you don’t
You got to let me know
Let me go Your love is not shown
Break these chains
Make them tearing apart
Let me love again
Turn me loose
There ain’t no use
Let me go, darling
If you don’t want me Free me, let me go Unchain me From your love
가사 번역
나를 풀어
아무 소용없어
무료 나 사랑
네 사랑에서 벗어나게 놔두지 마
죄수처럼
쇠사슬에 묶여있었어
풀어주고,풀어주고,내가 주변을 돌아다닐 수 있게 해줘.
나를 풀어
아무 소용없어
날 풀어줘,놔줘,
지금 당신의 사랑에서 나를 풀어
내가 널 사랑했다는 거 알지?
당신을 위해 세계 에서 아무것도 할
최선을 다해,최선을 다해
네가 날 대하는 방식은 날 비참하게 만드는거야
너무 약하고,너무 약하고,너무 약하다
멀리 걷기 위해
그것은 당신에게 달려 있습니다
우리가 끝냈다고 말하기 위해서
오,나를 해방 아기,내가 풀어 아기를 가자
당신의 사랑에서
말할게 들어봐
나는 언젠가 알고있다
당신이 정말로 나를 사랑하는지,그렇지 않다면,그렇지 않으면 궁금해
내게 알려줘요
네 사랑이 안 보여
이 사슬을 끊으십시오
그들을 찢어 버리게하십시오
나를 다시 사랑하자
나를 풀어
아무 소용없어
놔줘요,여보
날 풀어주고 싶지 않으면 체인 풀어줄게