Otis Redding — You're Still My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Redding의 노래 "You're Still My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re gone away and you done left me alone, yeah
I’ve got nobody to call my own
I believe it’s bye bye, baby, yeah
I wish you a lot of luck, darling
But you’re still my baby
My, my, my baby
Told you I love you, honey, yes, I did
And then many, many, many times again, yeah
I’ve always played a losing hand
But it’s bye, bye, bye, baby
That’s what you’re telling me I wish you a lot of luck, darling
But I’m letting you know you’re still my baby
Ooh yeah
You may be, yes you may be A thousand miles away, yeah
No matter how far or you may be Looking at me somewhere
Right here in this town, Lord, Lord
But tell me all I, all I, all I want to know, know
Tell me, tell me what did I do, honey?
Why, why, why did you put me down?
Darling, darling
Somebody, somebody help me out of all this pain, yeah
But I’ve always played a losing game
But it’s bye bye, baby, yeah
That’s what you tellin'
Lots of luck, darling
But I want you to know
That you’re still my baby, my baby, my baby, yeah
You’re still my baby, yeah
I want you to know
No matter where you go No matter where I see you
I want you to be my baby
No matter what in the world you do Honey, I want you to be my baby
No matter how big you get
I want you to be my baby
No matter what road you take
You can always come back and be my baby
가사 번역
당신은 떠났고 당신은 날 혼자 내버려뒀죠
전화할 사람이 없어요
잘 가,자기야
나는 당신에게 많은 행운을 기원합니다
하지만 당신은 여전히 내 아기 야
나의,나의,나의 아기
사랑한다고 했잖아
그리고 다시 많은,많은,여러 번,그래
나는 항상 지는 손을 해왔다
하지만 잘 가,잘 가,아가
즉,당신이 무슨 말을하는지 나는 당신에게 많은 행운을 기원합니다,사랑
하지만 난 당신이 여전히 내 아기임을 알려드립니다
오 그래
천 마일이나 떨어져 있을 수도 있고
아무리 멀리 또는 당신이 어딘가에 나를 볼 수 있습니다 방법
여기 이 마을에서요,주님
하지만 내가 알고 싶은 건
내가 뭘 했는지 말해 봐
왜,왜,왜 날 내려놨지?
여보,여보
누군가,이 모든 고통에서 나를 도와 줘,그래
그러나 나는 항상 지는 게임을 해왔다
하지만 잘 가,자기야
그게 네가 말하는 거야
많은 행운,사랑
하지만 난 당신이 알고 싶어
넌 여전히 내 아기야,내 아기
당신은 여전히 내 아기 야,그래
난 당신이 알고 싶어
어딜 가든 내가 어딜 보든
네가 내 아기가 돼줬으면 좋겠어
네가 무슨 짓을 하든 내 아기가 돼줬으면 좋겠어
아무리 큰 당신이 얻을
네가 내 아기가 돼줬으면 좋겠어
어떤 길을 가든간에
당신은 항상 다시 와서 내 아기가 될 수 있습니다