Otis Spann — Ain't Nobody's Business 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Spann의 노래 "Ain't Nobody's Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord
Ain’t nobody’s business if I do
Some of these days I’m goin’crazy
Buy me a shotgun, shoot my baby
Ain’t nobody’s business if I do
If I should take a notion
I’d go right down and jump in the ocean
Ain’t nobody’s business if I do
One day I have ham and bacon
Yes, the next day I don’t have nothin'
Ain’t nobody’s business if I do
If I attend church all day Sunday
Yes, and cabaret all day Monday
Ain’t nobody’s business if I do
If I stay out all night
Spend my money, that’s all right
Ain’t nobody’s business if I do
One day we got ham and bacon
Next day, ain’t nothin' shakin'
Ain’t nobody’s business if I do
If me and my baby fuss and fight
And the next minute we alright
Ain’t nobody’s business if we do
Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord
Ain’t nobody’s business if I do
I’m three times seven
And that makes twenty-one
Ain’t nobody’s business what I do
가사 번역
주님,주님,주님
주님,주님,주님
내가 할 경우 아무도 상관 없어
요즘엔 좀 더 예민해
산탄총 사서 내 아기를 쏴
내가 할 경우 아무도 상관 없어
만약 내가 생각을 해야 한다면
나는 바로 아래로 가서 바다에 뛰어들 것입니다
내가 할 경우 아무도 상관 없어
어느 날 햄과 베이컨이 있습니다
네,다음 날엔 아무것도 없어요
내가 할 경우 아무도 상관 없어
내가 하루 종일 교회에 참석하는 경우 일요일
네,그리고 카바레 하루 종일 일요일
내가 할 경우 아무도 상관 없어
내가 밤새 여기 있으면
내 돈을 지출,그건 괜찮아
내가 할 경우 아무도 상관 없어
어느 날 우리는 햄과 베이컨을 얻었다
다음 날,아무것도'갈취'하지 않습니다
내가 할 경우 아무도 상관 없어
나와 내 아기 소란과 싸우면
그리고 다음 순간 우리는 괜찮아
우리가 할 경우 아무도 상관 없어
주님,주님,주님
주님,주님,주님
내가 할 경우 아무도 상관 없어
나는 세 번 일곱 해요
그리고 그 스물 하나를합니다
내가 뭘 하든 상관 안 해