Otto Dix — White Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Otto Dix의 노래 "White Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы ночами уходим в наши тёмные страны,
Белым пеплом посыпав раскаленные раны.
И за все наши грёзы нас Небо накажет.
Но никто не услышит, и никто не прикажет.
И никто нам не нужен, никого мы не любим.
Мы не будем такими, как все прочие люди.
По дешёвке продали мы теням наши души.
Кто-то тихо вливает яд молитвы нам в уши.
Белый пепел полоской – наша вечная плаха.
Там, куда мы уходим, нет ни боли, ни страха.
Наше время сквозь пальцы водой утекает.
Там, куда мы уходим, нас никто не поймает.
Там лишь тот выживает, кто подвержен сомненью,
Тот, кто мог притворяться своей собственной тенью.
Не терпеть состраданья, не испытывать жалость –
Это всё, что мы можем, что нам делать осталось.
가사 번역
우리는 밤에 우리의 어두운 국가에 갑니다,
흰색 재는 붉은 뜨거운 상처를 뿌렸다.
그리고 우리의 모든 꿈에 천국은 우리를 처벌 할 것입니다.
그러나 아무도 듣지 않을 것이며 아무도 명령하지 않을 것입니다.
우린 아무도 필요 없어 우린 아무도 사랑하지 않아
우린 다른 사람들과는 달라
우리는 우리의 영혼을 그림자에게 싼 가격에 팔았습니다.
누군가 조용히 우리의 귀에 기도의 독을 붓고있다.
화이트 애쉬 행진-우리의 영원한 블록.
고통도 공포도 없다
우리의 시간은 우리의 손가락을 통해 미끄러된다.
우리가 가는 곳엔 아무도 못 잡아요
살아날 수 있는 건 오직 하나야,
자신의 그림자 인 척 할 수있는 사람.
동정심을 느끼지 말고 동정심을 느끼지 않기 위해서 –
이게 우리가 할 수 있는 전부야 우리가 할 수 있는 모든 것