Ottodix — La clessidra 가사 및 번역
이 페이지에는 Ottodix의 노래 "La clessidra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ogni tanto si vede una dama,
che discende la collina,
affilando le lame che ha,
con passo lento s’avvicina.
E gli orologi danno
l’ora del disinganno
Venti secondi di lucido sballo,
sembrano gli anni vissuti fin qua,
come atomi, nella velocità.
Appesi, sospesi,
ai fili del cosmo siamo tesi,
ai giochi del vento,
arresi.
Oh, mia sadica, nera signora,
che con tutti quanti danza,
gira un’altra clessidra per me,
che il tempo brucia la speranza.
Ma gli orologi danno,
l’ora del disinganno
Semplici uomini, piccoli grappoli
fatti di cellule, vivono un po',
come atomi, nella velocità.
Appesi, sospesi,
ai fili del cosmo siamo tesi,
al gioco del tempo,
arresi.
Trascinando la sua preda
ripercorre la collina
e la gente si prepara
ad un’altra notte nera.
Appesi, sospesi,
ai fili del cosmo siamo tesi.
가사 번역
때때로 당신은 여자를 볼 수 있습니다,
언덕 아래로,
가지고 있는 잎을 날카롭게 하기,
느린 속도로 접근한다.
그리고 시계 제공
환멸 시간
빛나는 높은 20 초,
우리가 지금까지 살아온 세월과 같아,
속도로 원자 등을들 수있다.
거는 걸기,
우리가 뻗어있는 우주의,
바람의 게임,
체포됐어
오,가학적인여자여자,
모두가 춤을 추는,
모래시계 더 돌려줘,
그 시간은 희망을 태워.
그러나 시계 제공,
환멸 시간
간단한 남자,작은 움켜쥐기
세포로 만든,그들은 조금 살고,
속도로 원자 등을들 수있다.
거는 걸기,
우리가 뻗어있는 우주의,
시간 경기에,
체포됐어
먹이 드래그
언덕으로 돌아가
그리고 사람들은 준비
블랙나잇만 더요
거는 걸기,
우리가 초조해하는 우주의 실체들