Ougenweide — Owê wie jæmerlîche 가사 및 번역
이 페이지에는 Ougenweide의 노래 "Owê wie jæmerlîche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Owê wie jæmerlîche junge liute tuont,
Den ê vil hovelîchen ir gemüete stuont!
Die kunnen niuwan sorgen:
Owê wie tuont si sô?
Swar ich zer werlte kêre, dâ ist nieman vrô:
Tanzen, lachen, singen zergât mit sorgen gar:
Nie kristenman gesach sô jæmerliche schar.
Nû merkent wie den vrouwen ir gebende stât:
Die stolzen ritter tragent an dörpellîche wât.
Uns sint unsenfte brieve her von Rôme komen,
Uns ist erloubet trûren und vreude gar benomen.
Daz müet mich inneclîchen
(Wir lebeten ie vil wol)
Daz ich nû für mîn lachen weinen kiesen sol.
Die vogele in der wilde betrüebet unser klage:
Waz wunders ist ob ich dâ von an vreuden gar verzage?
Owê waz spriche ich tumber
Man durch mînen böesen zorn?
Swer dirre wünne volget,
Hât jene dort verlorn.
가사 번역
Owé 는 발명가 vil hovelchen ir gemüete stoont 인 젊은 liute tuont 입니다!
쿤넨 니우완 걱정:오우 레 투온트 시 소로?
자주 묻는 질문도 자주 묻는 질문이지만,자주 묻는 질문도 있지만,이 질문에 답변하지 않습니다.
Vrouwen ir 이미징 stât 와 같은 Nû merkent:dörpellche wât 에 대한 비극적 인 기사.
저희들은 롬코멘,저희 에루벳 트뤼렌,브루데에 있는 저희들의 사랑을 받고 있습니다.
Daz müet Mich ineclchen(우리는 ie Vil wol 을 살았다)Daz 나는 웃음 외침 kiesen 솔 위해 nû.
야생에서 새가 우리의 애도를 속이는:Waz wunders ist ob I dâ 폰 an vreuden Gar verzage?
오우웨 와즈 내가 분노 미넨보에센을 통해 종양 남자 이야기합니까?
Dirre wünne 의 영웅이 잃어버린 사람들을 요구합니다.