Our Lady Peace — Are You Sad 가사 및 번역

이 페이지에는 Our Lady Peace의 노래 "Are You Sad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Your life has been so hard
It’s been dried up angels that can’t keep guard
I’m trying to reach your hand
But I’m on fire
I never planned to fade… away
Stay with me Stop pretending when they say that you’re nothing
Are you sad?
Are you holding yourself?
Are you locked in your room?
You shouldn’t be.
I’m drowning inside your head
Help me to answer
Help understand
But it’s been so long since we talked like friends
Please, forgive me,
I’m just a man
Whose makes mistakes
Are you sad?
Are you holding yourself?
Are you locked in your room?
You shouldn’t be.

가사 번역

네 삶은 정말 힘들었어
경비를 지킬 수 없는 천사들이 말라버린 거야
손 잡으려고
하지만 난 불타고 있어
나는 결코 퇴색하지 않을 계획...
네가 아무것도 아니라고 말하는 척 하지마
슬퍼요?
당신은 자신을 잡고 있습니까?
당신은 당신의 방에 갇혀 있습니까?
그러시면 안 돼요
네 머리속에 가라앉고 있어
내가 대답 할 수 있도록 도와주세요
이해하는 데 도움이
하지만 우리가 친구처럼 이야기 한지 너무 오래되었습니다
제발,용서해줘요,
난 그냥 사람이야
누구의 실수를
슬퍼요?
당신은 자신을 잡고 있습니까?
당신은 당신의 방에 갇혀 있습니까?
그러시면 안 돼요