Our Lady Peace — Is It Safe 가사 및 번역
이 페이지에는 Our Lady Peace의 노래 "Is It Safe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
time can’t fix it fast enough,
so we won’t notice what it was that went wrong
I saw something there much too familiar
a butterfly with a broken wing
she’s fallen under, she’s past the end,
communication is down again
the scars have healed but they’re back again
we’ve got to believe this man must bend
because if you could you’d try and destroy her
and there we would be with nothing at all
Is it safe to be a man
when your tired and lonely
only the confident know where to stand
Is it safe to be man
when the world is loaded with thousands
that can’t figure out just what they did
time can’t fix it fast enough,
so we won’t measure just how far below you kept pushing her
you’ll have to pay back all of the years that you stole
she’s walking backwards,
she’s spun around her ears are ringing loud,
how does it feel, does it make you mad?
she’s on her knees
please understand how obvious it is that this man must bend
가사 번역
시간은 충분히 빨리 해결할 수 없습니다,
그래서 우리는 그것이 무엇이 잘못되었는지 알지 못할 것입니다
나는 거기에 너무 익숙한 것을 보았다
부러진 날개를 가진 나비
그녀는 쓰러졌고,그녀는 끝을 지났습니다,
통신이 끊겼다
상처는 다 나았지만 다시 돌아왔어
이 사람이 구부릴 거라고 믿어야 해
그녀를 없애려고 한다면
그리고 우리는 아무것도 전혀 없을 것입니다
남자가 되는게 안전한가요?
때 피곤하고 외로운
만 자신감은 어디에 서 알고
남자가 되는게 안전한가요?
세상이 수천 명으로 가득 찼을 때
그들이 한 일을 알아낼 수 없습니다
시간은 충분히 빨리 해결할 수 없습니다,
그래서 우리는 당신이 그녀를 밀어 얼마나 멀리 아래 측정하지 않습니다
당신은 당신이 훔친 모든 년을 다시 지불해야합니다
그녀는 뒤로 걷고 있습니다,
그녀는 그녀의 귀 주위에 회전하고있어 큰 소리로 울리는,
기분이 어때,화난거야?
무릎 꿇고 있어
이 사람이 구부리해야한다는 것이 얼마나 분명 이해하시기 바랍니다