Our Lady Peace — Somewhere Out There 가사 및 번역
이 페이지에는 Our Lady Peace의 노래 "Somewhere Out There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last time I talked to you
You were lonely and out of place
You were looking down on me Lost out in space
We laid underneath the stars
Strung out and feeling brave
I watched the red orange glow
I watched you float away
Down here in the atmosphere
Garbage and city lights
You’ve gone to save your tired soul
You’ve gone to save our lives
I turned on the radio
To find you on satellite
I’m waiting for this sky to fall
I’m waiting for a sign
And all we are
Is all so far
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
Hope you remember me When you’re homesick and need a change
I miss your purple hair
I miss the way you taste
I know you’ll come back someday
On a bed of nails I’ll wait
I’m praying that you don’t burn out
Or fade away
And all we are
Is all so far
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me The star that I can see
I know you’re out there
Oh You’re falling out of reach
Defying gravity
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me
I know, I know
You’re falling out of reach
I know
가사 번역
지난번에 얘기했을 때
외롭고 외롭고
넌 날 버리고 우주로 떠났어
우리는 별 아래 누워
뜻밖으로 중독 및 용감한 느낌
나는 붉은 오렌지 빛을 보았다
네가 떠다니는 걸 봤어
분위기 속에서
쓰레기 및 도시 조명
당신은 당신의 피곤 영혼을 저장 갔어요
당신은 우리의 생명을 구하러 갔어요
나는 라디오를 켜
위성에서 당신을 찾기 위해
이 하늘이 무너지길 기다리고 있어
나는 기호를 기다리고있다
그리고 우리는 모두
지금까진
넌 내가 볼 수 있는 스타에게 다시 떨어지는 거야
밖에 있는 거 알아
어딘가에 거기
당신은 손이 닿지 않는 곳에 떨어지고있다
그래,중력을 무시
밖에 있는 거 알아
어딘가에 거기
당신이 향수병이하고 변화가 필요할 때 당신이 나를 기억 희망
보라색 머리가 그리워
난 당신이 맛 방식을 그리워
언젠간 돌아올 거야
손톱의 침대에 나는 기다릴 것이다
난 당신이 타지 않길 기도하고 있어요.
또는 멀리 퇴색하십시오
그리고 우리는 모두
지금까진
넌 내가 볼 수 있는 스타에게 다시 떨어지는 거야
밖에 있는 거 알아
어딘가에 거기
당신은 손이 닿지 않는 곳에 떨어지고있다
그래,중력을 무시
밖에 있는 거 알아
어딘가에 거기
당신은 내게 떨어지는 스타 내가 볼 수있는
밖에 있는 거 알아
오,당신은 손이 떨어지고있어
중력을 무시
밖에 있는 거 알아
어딘가에 거기
넌 내가 볼 수 있는 스타에게 다시 떨어지는 거야
밖에 있는 거 알아
어딘가에 거기
당신은 손이 닿지 않는 곳에 떨어지고있다
그래,중력을 무시
밖에 있는 거 알아
어딘가에 거기
당신은 나에게 떨어지고있어
알아,알아
당신은 손이 닿지 않는 곳에 떨어지고있다
나는 알고있다