Our Theory — The Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Our Theory의 노래 "The Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For too long i’ve been blind
All your promises… were false.
I can’t wake up now.
Deep inside your light world,
Until you were gone,
I saw myself dissapear.
The walls we built, they have been brought down,
There is no chance, to come back
(A breath of life to escape floating in the darkness)
I know you won’t let me fall on my own
I know you will be with me,
So helpless and lost to hands of time,
You love me like no one else.
This is for all that’s mine,
All my promises…
My son, I can’t wake up now.
Deep inside my light world,
Until I was gone,
I saw myself leaving you.
(A breath of life to escape floating in the darkness)
I know you won’t let me fall on my own
I know you will be with me,
So helpless and lost to hands of time,
You love me like no one else.
I know you won’t let me fall on my own
I know you will be with me,
So helpless and lost to hands of time,
You love me like no one else.
(A breath of life to escape floating in the darkness)
TRADUCTION FR:
Pendant trop longtemps j'étais aveugle,
Toutes tes promesses…étaient fausses,
je ne peux plus me réveiller maintenant
Dans les profondeurs de ton monde illuminé,
jusqu'à ton départ.
Je me suis vu disparaître.
Les murs que nous avons construits ont été anéantis
Il n’y plus aucune chance pour revenir.
(Un souffle de vie pour échapper au flottement dans les ténèbres.)
Je sais que tu ne me laisseras pas tomber
Je sais que tu seras avec moi
Abandonné et perdu à l’emprise du temps,
Tu m’aimes comme personne d’autre.
Cela est pour tout ce que je possède,
Toutes mes promesses…
Mon garçon, je ne peux plus me réveiller maintenant
Dans les profondeurs de mon monde illuminé
Jusqu'à ton départ.
Je me suis vu te quitter
(Un souffle de vie pour échapper au flottement dans les ténèbres.)
Je sais que tu ne me laisseras pas tomber
Je sais que tu seras avec moi
Si abandonné et perdu à l’emprise du temps
Tu m’aimes comme personne d’autre
Je sais que tu ne me laisseras pas tomber
Je sais que tu seras avec moi
Abandonné et perdu à l’emprise du temps
Tu m’aimes comme personne d’autre
(Un souffle de vie pour échapper au flottement dans les ténèbres.)
가사 번역
너무 오래 동안 나는 장님했습니다
네 약속은 전부 거짓이었어
지금은 못 일어나
당신의 가벼운 세계 안쪽에 깊은 곳에서,
당신이 떠날 때까지,
나는 나 자신이 사라지는 것을 보았다.
우리가 지은 벽이 무너졌어,
돌아올 기회는 없어
(어둠 속에서 떠다니는 탈출의 숨결)
나 혼자 떨어지게 하지 않을 거란 거 알아
난 당신이 나와 함께 할 것입니다 알고,
너무 무기력하고 시간의 손에 손실,
다른 사람들처럼 날 사랑하잖아
이건 내 전부야,
내 모든 약속…
아들,나 지금 못 일어나
나의 빛 세계 안에 깊은 곳에서,
내가 떠날 때까지,
널 떠나는 걸 봤어
(어둠 속에서 떠다니는 탈출의 숨결)
나 혼자 떨어지게 하지 않을 거란 거 알아
난 당신이 나와 함께 할 것입니다 알고,
너무 무기력하고 시간의 손에 손실,
다른 사람들처럼 날 사랑하잖아
나 혼자 떨어지게 하지 않을 거란 거 알아
난 당신이 나와 함께 할 것입니다 알고,
너무 무기력하고 시간의 손에 손실,
다른 사람들처럼 날 사랑하잖아
(어둠 속에서 떠다니는 탈출의 숨결)
TRADUCTION FR:
펜던트 트롭 롱템프 제타이스 에이뵈글,
도화선이 나타나서...,
유지 보수 및 유지 보수
단스 레 프로폰도 드 톤 몬데 일루미네,
데파트 박사님
저 수이스 비스타모트레
레 무스 케 노스 에이본스 컨스트럭션 에테 아네안티스
일니 플러스 경매 기회는 복수를 부어.
(유엔 수플 드 비에 붓는다 에차퍼 오 플로텐트 단스 레 테 네브르.)
제 사이스큐 투 미 라이세라스 파스 톰버
제 사이스큐 세라스 아벡 모이
아반도네 에페르드후 임시 직원,
투마이메스가 직접 만났어요
셀라에스트 붓는 투트 ce 퀘제 포세드,
투트 미스프로메스…
유지 보수 및 유지 보수\n\n\n\n\n
단스 레 프로폰듀 드 몬 드 일루미네
데파트 박사님
Je me suis vu te quitter
(유엔 수플 드 비에 붓는다 에차퍼 오 플로텐트 단스 레 테 네브르.)
제 사이스큐 투 미 라이세라스 파스 톰버
제 사이스큐 세라스 아벡 모이
버려진 시간의 그립에 손실 된 경우
날 사랑하는 사람은 아무도 없어
날 실망시키지 않을 거란 거 알아
나랑 같이 있을 거 알아
버려진 시간의 그립에 손실
날 사랑하는 사람은 아무도 없어
(삶의 숨결은 어둠 속에서 떠있는 탈출.)