Our Time Down Here — A Road Less Travelled 가사 및 번역
이 페이지에는 Our Time Down Here의 노래 "A Road Less Travelled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How about we all compare our scars?
Lets see who’s lived the most.
It’s so hard to live in times like ours.
It’s so hard to live with all these ghosts.
So tell the captain we’re going down.
How does it feel to know no ones coming back for you?
For what you’ve done you’ll feel as numb.
For what you’ve done your time has come.
I feel the weight of this life as it pulls right through me,
but if you put your plans too one side what’s the point of living?
Because I know that you’ll die old
but what do you have to show for days gone by?
What have you tried?
You’ve gotta give it all kid in this life.
We’ve pushed the world to one side,
nothing can stop this now.
Where are those days that you let go?
The same place your heart is.
So while we’re young we’re not like you,
we won’t let this go!
Nothing can stop this now.
가사 번역
상처는 비교해보는게 어때요?
누가 가장 잘 살았는지 보자
우리 같은 시대에 살기 힘들어
유령들과 함께 사는 건 너무 힘들어
함장님께 우리가 쓰러질거라고 전해
당신을 위해 돌아 오지 않는 사람을 알고 기분이 어떻게?
당신이 한 일을 위해 당신은 마비 느낄 수 있습니다.
당신이 한 일을 위해 당신의 시간이 왔습니다.
난 이 삶의 무게를 느낄 수 있어,
그러나 당신이 당신의 계획을 너무 한쪽 넣어 경우 생활의 점은 무엇인가?
네가 늙어 죽는다는 걸 알거든
하지만 며칠동안 뭘 보여줘야 하지?
당신은 무엇을 시도?
이 삶에서 모든 아이를 줘야해.
우리는 세상을 한쪽으로 밀었습니다,
아무것도 지금이 중지 할 수 없습니다.
당신이 놓아 그 시절은 어디 있습니까?
네 심장과 같은 곳이지
우리가 젊을 때 우린 당신과 달라,
이거 놓으면 안 돼!
아무것도 지금이 중지 할 수 없습니다.