OutKast — ATLiens 가사 및 번역
이 페이지에는 OutKast의 노래 "ATLiens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s the M — I — crooked letter, ain’t no one better
And when I’m on the microphone you best to wear your sweater
Cause I’m cooler than a polar bear’s toenails
Oh hell, there he go again talkin that shit
Bend, corner’s like I was a curve, I struck a nerve
And now you bout to see this Southern playa serve
I heard it’s not where you’re from but where you pay rent
Then I heard it’s not what you make but how much you spent
you got me bent like elbows, amongst other things, nut I’m not worried
Cause when we step up in the party, like I’m out-you-scurry
So go get your fuckin' shine box, and your sack of nickles
It tickles to see you try to be like Mr. Pickles
Daddy fat sacks, B-I-G B-O-I
It’s that same motherfucka that took them knuckles to your eye
And I try, to warn you not to test but you don’t listen
Givin the shout out to my Uncle Donnel locked up in prison
Chorus: Andre (repeat 2X)
Now throw your hands in the air
And wave 'em like you just don’t care
And if you like fish and grits and all that pimp shit
Then everybody say O-Yea-yer
Verse Two: Andre
Now, my oral demonstration be like clitoral stimulation
to the female gender, ain’t nothin better
Let me know when it’s wet enough to enter
If not I’ll wait, because the future of the world depends on Therefore, if not the child we raise gon' have that nigga syndrome
Or will it know to be the hard regardless of the skintone
I really feel that if we tune it, it just might get picked on Or will it give a fuck about what others say and get gone
The alienators cause we different keep your hands to the sky
Like Sounds of Blackness when I practice what a preach ain’t no lie
I’ll be the baker and the maker of the piece of my pie
Now breaker, breaker 10−4 can I get some reply?
Now everybody say…
Verse Three: Big Boi, Andre
Everyday I sit while my nigga be in school
Thinkin about the second album at the Dungeon shootin pool
Like E-S to the P-N, cuz we adjust to the beat in the zone (zone)
Honey I’m home but I’m not married
Carried a lot of problems around being fustrated
And now I’m sittin at the end of the month I just made it Like you made the B team
And like the daddy’s wife you makin the coffee
You heard the A-T-L-iens
So back the hell up off me Softly as if I played piano in the dark
Found a way to channel my anger not to embark
The world’s a stage and everybody’s got to play their part
God works in mysterious ways so when he starts
the job of speakin through us we be so sincere with this here
No drugs or alcohol so I can get the signal clear as day
Put my glock away I got a stronger weapon
that never runs out of ammunition so I’m ready for war okay
가사 번역
음,꼬부랑 편지야,아무도 더 나은 사람은 아니야
내가 마이크에 있을 때 스웨터를 입는게 가장 좋을거야
난 북극곰의 발톱보다 차가우니까
오 지옥,거기 그는 다시 그 똥을 이야기합니다
벤드,코너는 내가 곡선처럼,나는 신경을 쳤다
그리고 이제 남부 플라 야가 봉사하는 것을 보게 될 것입니다
고향이 아니라 월세 내는 곳이라고 들었어요
그런 다음 나는 당신이 만드는 것이 아니라 당신이 지출 얼마나 많은 것을 들었어요
내 팔꿈치처럼 구부러졌는데,다른 것들 사이에,난 걱정 안 해.
왜냐면 우리가 파티에 들어오면,마치 내가..
그러니 가서 샤인 박스와 니클 자루 가져와
피클스 씨처럼 되려고 노력하는 게 간지러워요
아빠 색스,B-I-G B-O-I
네 눈에도 주먹이 걸린 거랑 똑같아
시험하지 말라고 경고하는데 넌 듣지 않아
내 삼촌 도넬에게 소리를 내주는 것은 감옥에 갇혀
코러스:안드레(반복 2 배)
이제 공중에 손을 던져
손도 흔들지 말고
피쉬랑 밀가루랑 그 포주 같은 거 좋아하면야
그럼 모두 예-예-예 라고 말하십시오
2 절:안드레
지금,나의 구두 시위는 음핵 자극 같이 일합니다
여성 성별에,더 나은 아무것도 아니다
이 입력 할 수있을만큼 젖은 때 알려주세요
지 않으면 내가 기다릴 것이기 때문에 세계의 미래에 따라 달라집 따라서하지 않을 경우,아이 우리를 인상 gon'는 증후군도
또는 그것은 skintone 에 관계없이 열심히 알 수 있습니까
정말 기분이 있는 경우에 우리 조정,그것은 단지 포착 얻을 수 있습니다에서 또는 그것에 최선을 이끌어에 대해 다른 사람이 무엇을 말하고 갔
외계인들은 우리가 서로 다르기 때문에
내가 설교가 거짓말이 아닌 걸 연습할 때 까만함 소리처럼
나는 빵 굽는 사람과 내 파이 한 조각의 메이커가 될 것입니다
지금 차단기,차단기 10-4 나는 몇몇 대답을 얻어서 좋습니까?
이제 모두가 말한다…
3 절:빅 보이,안드레
내 친구가 학교에있는 동안 매일 나는 앉아
Thinkin 에 대한 두 번째 앨범에 던전 shootin 수영장
는 P-N 에 e-S 처럼,우리는 영역에서 비트에 조정 사촌(존)
여보 나 집에 있는데 결혼 안 했어
광택되는 주위에 많은 문제를 실시
그리고 지금 나는 당신이 B 팀을 만든 것처럼 만든 달 말에 시틴입니다
그리고 아빠의 아내처럼
아-T-L-iens 가
그러니 내 앞에서 부드럽게 물러서 내가 피아노를 치는 것처럼
내 분노를 표출하지 않게 할 방법을 찾았어
세상은 무대이고 모두가 그들의 역할을 해야 해
하나님은 신비한 방식으로 작동하므로 그가 시작할 때
의 작업을 통해 스피크 우리는 너무 성실 여기
약물이나 술은 안 돼 하루만 신호를 보내면 돼
내 글록 저리 치워 난 더 강한 무기를 가졌어
그건 탄약이 다 떨어지지 않아 그래서 난 전쟁을 할 준비가 됐어