OutKast — Funkin' Around 가사 및 번역
이 페이지에는 OutKast의 노래 "Funkin' Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ANDRE 3000: Hello, well good evening ladies and gentlemen / What we like to do right here / Well first of all, let me let you know who I am / Well, I go by
the name of Andre 3000, right / And we hail from a place called like Stankonia,
GA, right / You know right now everyone wants to be from space / And like want
to be from the country and everything like that / You know, like really like
the south is like / It’s cool to be from the South right about now / Girls
listen up // Torn between Saturday night and early Sunday morn / I don’t know
i’m somewhere stuck in between, tween / I’m out here knowing Hip Hop is dead /
The average nigga on my corner yelling / What the fuck you mean, mean / See we ain’t even seen, the mountain top counter clock / Wise goes the neighborhood
hand-me-downs and canned goods / Won’t cut the Grey Poupon we got that make you
run / Back to the drawing board can’t afford to lose y’all make me yawn / One
slash one slash ninety-one / My teacher sees potential in me says sit down son
let me tell you like I heard it, when I felt deserted / It wasn’t no other way
to word it got my feelings murdered / By the bullet of bad the singer of sad /
Songs to make you long for your mom and your dad / Plaid clash with polka dots
I hope you ain’t mad / Back up little mama i’m about to react // ANDRE
3000:(hook) /Yep, we ain’t just funkin' around / Nope, you don’t want to see me clown / Nope, tomorrow sounds like right now // SLEEPY BROWN: People have your
party and please don’t be late / It’s time to bounce, rock roller skate, bounce
rock, roller skate / Hey sex mama, there’s no time to waste / It’s time to bounce, rock, roler skate, bounce rock, roller skate / Grab your partner, roll
around / And feel the sound ah baby / People have your party, don’t be late /
It’s time to bounce, rock, roller skate // BIG BOI: Well Scotty, is beaming,
Lil Pookie 'nem scheming / What’s the use in living my nigga / While you
snoozing, I’m dreaming / No Tylenol PM, you amount to the same thing / Everyday
like Per Diem
under the cool, should be the rule / When a young man or a young lady begins or quietest is livest / Fumbling through your privates / Daddy Fat Sax can I have
you back? Naw! / Ooh! You such a player, ooh! Your southern drawl / Got me sprawled out, in your black book my name is crossed out / Went from starting
second string, now you in the dog house / Reminiscin', a part of you was
missing / Instead of arguements you think about the hugs and kisses / If this
is something hard for you to take / You better bounce, rock, roller skate //
(hook) //
가사 번역
ANDRE3000:안녕하세요,뿐만 아니라 저녁 신사 숙녀 여러분이/우리가 무엇을 마우스 오른쪽을 좋아하는 여기/아 첫째,내가 당신이 내가 누군지 알아/론,이동하여
안드레 3000 의 이름,오른쪽/우리는 스탄코니아 같은라는 곳에서 우박,
GA,right/You know right now everyone wants to be from space/and like want
나라와 같은 모든 것을 할 수/당신은 정말 좋아,알고
남쪽처럼/이 남쪽에서 바로 지금/여자에 대해 할 멋지다
토요일 밤과 이른 일요일 아침 사이에 찢어진//들어보십시오
나는 어딘가에 사이에 갇혀있어,트윈/나는 여기 힙합이 죽은 알고 있어요 /
평균도에 모서리의 고함/그게 무슨 뜻을 의미/우리가하지 않더라도 보상에 반 시계/지혜가 근처
손으로 만든 다운 및 통조림/당신을 만드는 그레이 포푼을 자르지 않습니다
실행/드로잉 보드로 돌아 가기 모두 나를 약하게 만들/하나 잃을 여유가 없다
슬래시 한 슬래시 아흔 하나/내 교사는 내 아들이 앉아 말한다 잠재적 본다
내가 그것을 듣고 같은 말해 보자,내가 버려진 느낌이 때/그것은 다른 방법이 아니었다
그 말은 내 감정이 살해되었다/나쁜의 총알에 의해 슬픈 가수의 /
노래는 폴카 도트와 엄마와 아빠/격자 무늬 충돌에 대한 긴 만들기 위해
난 당신이 화가 아니에요 희망/내가 반응하려는거야 작은 엄마를 백업//안드레
3000:(hook)/그래,우리는 단지 funkin'주변/Nope,당신이 보고 싶지 않은 저에게 광대/Nope,내일같이 소리 지금//졸리 브라운:사람들이 당신의
당과 늦지 마십시오/,바위 롤러 스케이트 튀는,시간 되튐 입니다
rock,롤러 스케이트/어 성 엄마,거기에 시간을 낭비/그것은 시간을 바운스,바위,roler 스케이트,바운스 록,롤러 스케이트/를 잡아 당신의 파트너 목록
주변/그리고 아 아기 소리/사람들이 파티를 느낌,늦지 마세요 /
반송하는 시간,바위,롤러 스케이트//빅 보이입니다:좋은 스코티,빛나고 있습니다,
릴 Pookie'nem 개략적 인/내 흑인을 사는 데 무엇이 사용됩니까/당신 동안
졸고,난 꿈이야/아니 타이레놀 오후,당신은 같은 일에 금액/매일
Diem 당 같이
에서 멋진해야 할 규칙/때는 젊은 남자 또는 젊은 아가씨가이 시작되는 가장 조용한이 생활/듬을 통해 귀하의 비밀/아빠 지방할 수 있습니 Sax
돌아왔어? 나우! /우! 당신 같은 선수,우! 당신의 남쪽 드롤/나를 삐져있어,당신의 검은 책에서 내 이름은 밖으로 교차/시작에서 갔다
두 번째 문자열,지금 당신은 개 집/회상'에서,당신의 일부
누락/당신이 포옹과 키스에 대해 생각하는 대신/이 경우
가지고 갈 것이다 당신을 위해 단단한 무언가가/당신 더 나은 되튐,바위,롤러 스케이트 입니다 //
(걸이) //