OutKast — Mighty "O" 가사 및 번역
이 페이지에는 OutKast의 노래 "Mighty "O""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chorus 2x: Andre 3000
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Verse 1: Andre 3000 (16 bars, 32 lines)
You ain’t a hater can’t tell
Either wish me well, go to hell or go to yale
Study human behavior so that* you know who the hell
You dealin` with ain’t nutty but the study goin` unvail
My relative in jail (Ha) stay in engaged
TO whatever make money now he married to that cage
Divorce is not an option and prenumptual is void
Eat up what ever after but I’m tangled in my cord (hum)
Bored, kind of like a night with the sword
Without dragon to battle so I’m running from a shadow
and immpossible feat and I repeat
and immpossible feat and I repeat
and immpossible feat and I repeat!
The damsel’s in distress but they a mess
They only like my armor, and that I’m a performer
They read one magazine and think that they gon get warmer
They only getting colder hell, maybe I should throw
a double diamond party in the north pole
Invite all the writers and journalists
Even biters will turn up man*, to see who can be me Better than me it’s a permanent, smile on my face
Because you said you don’t like my style
but that’s ok just make sure you don’t touch that dial
and we’ll be cool, touch it and you’s a fool
look, I’ll get you hooked, ya’ll crooks might even move
to Atlanta, Georgia, get a wife and daughter
start a new life, and all that wrong you do you make it right
but hell, all a dream, I wear the crown, I’m king
Respect this mandatory, end of the story
Go fly a kite, category ain’t got none
You know I’m right
Chorus 2x: Andre 3000
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Verse 2: Big Boi (16 Bars, 32 lines)
Congratulations I’m a play-er
I thought you were one too but now I hear you loud and clear
SUbliminal, criminal minded niggas so be aware
Black dog broke out the pits and told yo` ass it’s a bite a tear.(uhm.
I had no idea what he said)
Intimid by anyone filling out this application
And estimate is needed for your under estimation
I’m firing on the spot go back and check your calculation
Like a sniper in the bushes with that rifle abutation
Waiting, now that’s a virtue
Cause pussy nigga, I’ll hurt you
Like the president’s approval rating by serving your ass with words fool
Slam yo` back to the curve bra, like sanitation worker
Cause ya trash, I’m taking out the trash and all trash
Get mashed and compacted because it’s no longer valid
Go head recyled, repackaged and put it back in my cabinet
Boy thats germs*, I’m fresh up out the store eery time
That nigga that b-i-g, go hard eery rhyme
Crowns all around I’m right after Martin Luther
No J or period senior cause bamboo is Antwone Junior
Dungeon Family and biologicals intact
Talk bad about the fam test diabolical attack
No gats or no raps, you get slapped about that
As a matter of fact, not fiction
Rumpelskiltsken you WACK
Decipher words is like the code of da vinci
Don’t go against me, (Hey)
I want you to go out there and kill them marks boy is you with me*
Mighty ighty ighty ighty ighty ighty O The worse thing since Crack/Cocaine distributing it to the poor*
By the government, oh I meant, don’t nobody know
Conspiracy theory, you be the judge, nobodys slow
Chorus 4x: Andre 3000
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Intro Repeat 1x
We doin it!
(Thanks to Nikki for these lyrics)
가사 번역
코러스 2 배:안드레 3000
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우오
오데 오우오
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우우오
절 1:안드레 3000(16 바,32 라인)
넌 증오자가 아냐
나를 잘 바라거나,지옥에 가거나,예일대에 가거나,
인간의 행동을 연구*당신은 누가 지옥을 알 수 있도록
정신나간 건 아니지만 공부나 해
내 친척 감옥에(하)종사있어
무슨 돈을 벌든 그는 그 새장과 결혼했습니다
이혼은 옵션이 아니며 사전 텍스트 는 무효입니다
그 후 무엇을 먹고 하지만 난 내 코드에 얽힌 해요(험)
지루해,검을 든 밤처럼
전투 용없이 그래서 나는 그림자에서 실행 해요
그리고 말도 위업 나는 반복
그리고 말도 위업 나는 반복
그리고 말도 위업 나는 반복!
처녀는 괴롭지만 엉망이야
그들은 단지 내 갑옷을 좋아하고,나는 연기자 해요
그들은 하나의 잡지를 읽고 따뜻한 얻을 곤 생각합니다
그들은 단지 추운 지옥을 받고,어쩌면 내가 던져해야
북극 더블 다이아몬드 파티
모든 작가와 기자를 초대하십시오
심지어 비터는 남자*를 켜집니다,그것은 영구적 인 나보다 나를 더 잘 할 수있는 사람을보고,내 얼굴에 미소
내 스타일이 싫다고 했잖아
그러나 그것은 단지 당신이 그 다이얼을 만지지 않도록 확인 괜찮습니다
그리고 우리는 멋진 수 있습니다,그것을 터치 당신은 바보입니다
봐,난 당신이 중독거야,당신은 사기꾼도 이동할 수 있습니다
애틀랜타,조지아에 아내와 딸을 얻을
새로운 삶을 시작하고,그 모든 잘못 당신은 당신이 바로 그것을 만들 수 있습니까
하지만 지옥,모든 꿈,나는 왕관을 착용,나는 왕이다
이 필수 존중,이야기의 끝
연 날리러 가 카테고리 하나도 없어
내가 옳다는 거 알잖아
코러스 2 배:안드레 3000
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우오
오데 오우오
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우우오
2 절:빅 보이(16 바,32 줄)
축하해요 난 연극이에요
너도 한 명인 줄 알았는데 이젠 확실히 들리네
승화,범죄 생각을 가진 깜둥이 그래서 인식
검은 개가 구덩이를 부수고 엉덩이가 찢어지는 것 같다고 말했다.(엄.
나는 그가 말한 것을 전혀 몰랐다)
이 응용 프로그램을 작성하는 사람에 의해 협박
그리고 견적은 당신의 밑에 추정을 위해 필요합니다
나는 그 자리에서 발사하고 다시 가서 당신의 계산을 확인합니다
저 소총에 맞은 덤불에 저격수처럼
대기,이제 그 미덕이다
왜냐면 겁쟁이 깜둥아,다치게 해줄게
대통령님의 승인 등급처럼
다시 곡선 브래지어에 슬램 요`,위생 노동자 등
내가 쓰레기랑 다 쓰레기 버리겠어
더 이상 유효하지 않기 때문에 으깬 및 압축 해제하십시오
머리를 재활용 가서 재 포장하고 내 캐비닛에 다시 넣으십시오
소년 그게 세균*,나는 가게 기분 좋은 시간을 신선한입니다
그 깜둥이는..
크라운 모든 주위 나는 마틴 루터 후 바로 해요
없음 J 또는 기간 수석 원인 대나무 Antwone 주니어 없습니다
던전 가족 및 생물 학적 그대로
악마의 공격을 테스트 fam 에 대해 나쁜 이야기
귀리도없고,랩도,당신은 그것에 대해 때려 얻을
사실,하지 소설
럼플스킬츠켄 유 웍
단어를 해독 다빈치의 코드 같다
나에게 반항하지 마라.)
난 네가 나가서 마크 보이를 죽이고 싶어 당신과 함께있어*
Mighty ighty ighty ighty ighty ighty O 나쁜 것 때문에 균열이/코카인을 배포하고 가난한*
정부에서 내 말은 아무도 몰라
음모 이론,당신은 판사,노보디 슬로
코러스 4 배:안드레 3000
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우오
오데 오우오
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우우오
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우오
오데 오우오
마이티 나 디
마이티 나 디
오데 오우우오
소개 반복 1x
우린 해냈어!
(이 가사에 대한 니키 덕분에)