OutKast — The Train 가사 및 번역
이 페이지에는 OutKast의 노래 "The Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All aboard
Or all you’re bored?
It’s good o have you all back now
Ladies and gents
You all already know what it is God don’t make no mistakes
God don’t make no mistakes
Little do they know when I was brought up into this game
Point ain’t always in a vibe for spitting I made a change
Like the diaper on the bottom of my baby daughter
I wasn’t ready to be a father, maybe, kind of, sorta
'Cause when I saw her I sweat and made a tear fall
Not tears of sorrow but of joy so listen here you all
I grabbed the mic and moved the crowd then disappeared dog
Back in '94 that was the motherfucking year homeboy
Then that southernplayalistic went platinum
Stacks on deck they ain’t tell us to pay our taxes
Walking around the table in the kitchen we was practicing
Reciting rhymes to sharpen minds now let’s deliver to the masses
It’s been a good long road
Now it’s time for me to go
I say goodbye, goodbye, goodbye
Time to spread my wings
And high up in the sky
I can fly, I fly, I fly, so high
Welcome to my life I think it’s time I take it back
I got to give you all the facts so you can see what type of cat
That you dealing with now on ATLiens we was killing it And then my auntie pass she was like my mother I was feeling it The first person close to me to died I needed healing
But I see her as an angel when I look up at the ceiling
Like my daddy and granddaddy on both shoulders steady chilling
So you got to keep on living like each day is the beginning
It’s your birthday even on your worst day
Live it like the first day I’m Antwan Andre
Or General Patton if you know 'bout Purple Ribbon or Got Purp
I, I be on that kryptonite that means I can’t be hurt
Gotta leave this place it’s been cool but I got to go Even on the train
Should’ve ask two per men
I’ll be back again
(Know we been though a lot I ain’t perfect but I swear to you I’m a changed man)
Even on the train
Should’ve asked two per men
I’ll be back again
(From the caboose)
Now it’s time to say goodbye they should’ve turned me loose
I was all about my team but now I call upon my crew
I’m a family type of person but I’m deadly dolo too
And you can achieve anything that you put your heart into
See the second hand will never stop and neither will the clock
The nigga big still hit the stage by hisself and still rock
When your faith is in the right place see he ain’t gonna let you flop
You can say whatever you want (but you can’t do it like me)
Boy stop!
Before you can say you can’t at all
There’s no excuse this time don’t be afraid to fly
You never know what day the doors will close
It’s time to say goodbye time to pack up and ride
Got to leave this place it’s been cool but I gotta go
가사 번역
모든 배를 타고
또는 모든 당신은 지루?
이제 다 돌아왔어
신사 숙녀 여러분
당신은 이미 하나님이 어떤 실수를하지 않습니다 알고
신은 실수하지 않는다
내가 이 게임에 나왔을 때
요점은 내가 변화를 만들었다고 침을 뱉는 게 항상 그런건 아니야
내 딸아저리 기저귀처럼
난 아빠가 될 준비가 안됐어,어쩌면,일종의,
내가 땀이 나서 눈물이 떨어졌거든
슬픔의 눈물은 아니지만 기쁨의 눈물은
나는 마이크를 잡고 군중이 다음 개를 사라 이동
94 년도에 그 빌어먹을 년 가정부
그런 다음 남항적 인 백금 갔다
갑판에 쌓여있는 놈들은 우리에게 세금을 내라고 하지 않아
우리가 연습했던 부엌에서 테이블 주위를 산책
마음을 선명하게 라임을 암송 이제 대중에게 제공 할 수 있습니다
그것은 좋은 긴 도로되었습니다
이제 내가 갈 시간이야
나는 작별 인사,안녕,안녕
내 날개를 퍼뜨릴 시간
하늘 높은 곳
날 수 있고,날 수 있고,날 수 있고,날 수 있어.
내 삶에 오신 것을 환영합니다 나는 그것을 다시 걸릴 시간 생각합니다
나는 당신에게 모든 사실을 주어야합니다 그래서 당신은 고양이의 유형을 볼 수 있습니다
지금 아틀리엔을 상대하는 건 우리가 죽이고 있었고 이모는 마치 내 엄마처럼
천장을 바라볼 때 천사처럼 보여
처럼 아빠와 할아버지에 모두 어깨 꾸준한 냉각
그러니까 넌 계속 살아야 돼 매일처럼
그것은 당신의 최악의 날에도 당신의 생일입니다
내가 앙드레 앤트완 해요 첫 날처럼 살고
아니면 패튼 장군께서 퍼플 리본이나 퍼프를 아신다면
난 크립토나이트에 있어
여길 떠나야 되는데 기차도 타야 돼
남자 한 명당 두 명에게 물어 봤어야 했어.
나는 다시 올 것이다
(우리가 많이 비록 내가 완벽하지 않았다 알고 있지만,내가 당신에게 맹세 나는 변경된 사람이다)
심지어 기차에
남자 한 명당 두 명에게 물어봤어야 했어.
나는 다시 올 것이다
(쿠스에서)
이제 작별인사 할 시간이야 날 풀어줬어야지
나는 내 팀에 대해 모두했지만 지금은 내 승무원을 호출합니다
나는 가족 유형의 사람입니다 하지만 난 치명적인 돌로도 해요
그리고 당신은 당신이 당신의 마음을 넣어 무엇이든 얻을 수 있습니다
두 번째 손을 볼 것 이다 멈추지 않을 것 이며 둘 다 시계
깜둥이는 여전히 스스로 무대에 서 여전히 바위
당신의 믿음이 올바른 장소에있을 때 그는 당신이 플롭 못하게 볼
당신은 당신이 원하는 것을 말할 수 있습니다(하지만 나처럼 할 수는 없습니다)
소년 중지!
당신이 말할 수 있기 전에 당신은 전혀 할 수 없습니다
이번엔 날까 봐 겁내지 않아도 돼
당신은 문이 닫힐 무슨 날 결코 알지 못합니다
그것은 포장 타고 작별 시간을 말할 시간이다
이 곳을 떠나야 되는데...