Outlandish — Bumpy 가사 및 번역
이 페이지에는 Outlandish의 노래 "Bumpy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waqas:
Come on Isam:
Yeah, Outland still in here baby
Aint goin nowhere
Yo, feel this.
Waqas:
Yo Mujhe thora pani peladey ek musafir hoon mai
Chenab se ghuzara hoon mai
Hatron se lara hoon tab jaake ek dum poncha hoon mai
Safar tha be bunyaad ye sochta hoon mai
Is bheeg main mera koi nahin to ghuzara kaise karoonga mai?
Jane bas khuda kaise paar karoonga mai
Is waqt ki tehz raftaar mai kahin na kahin khogaya hoon
Jab aya jagne ka waqt to phir mai kyoon so gaya hoon?
Apne ghunnah ko dekh ke yaro main kyoon ro gaya hoon?
Ab kya karoon, kisko kahoon, ke kya hai ye aag
Ab sab kuch karliya maine sirf rehgi hai ek taag
Ab kholgaye meri ankh raha hoon tujhse mafi maang
Ghafur-ur-rahim hai karna ghustakhi maaf
TRANSLATION
Yo, gimme a bit of water, im a traveller
I’ve travelled by the River Chenab
After fighting all dangers, i’ve finally reached here
Now i think that the trip was unnecessary
In this flood theres no one with me, so how am i gonna survive
Only God knows how im gonna get across
Time goes by so fast, i’m lost somewhere
When it was time to wake up, how come i fell asleep?
After looking at my sins bro, why am i crying?
Now what do i do, who do i tell about what this heat is Now for everything done, all i got left is this struggle
Now my eye has opened, i ask of forgiveness
Forgive me, oh merciful one
(ARABIC SINGER)
Isam:
Ooowheee is poppin over here…
I don’t think they ready
We gon' do it anyway
Ooowheeeee is happenin over there
Pay ya no mind got our own thing goin on Holla
Oh my god… ahan
Oh my god…
Oh my god…
Oh my god…
Oh my god…
Oh my god.
On and a on and a on and a on and a ohh!
Lenny:
Que no se escape la tortuga
mantenlo siempre crudo
Control y furia cede
mantenlo siempre duro
A unos tú les gustas
a otros les disgustas
la vida es una perra
pero a mí, no me asusta.
Y dicen que la fama se nos fué a la cabeza
¿cuál fama si no somos ni mierda?
Yo sé lo que yo soy, no hay misterio
la vida es la vida
yo tengo mis criterios
no te gusto yo soy malo pero me escuchas
pensar en mí todo el tiempo es una lucha
porque aparezco por todas partes en la ducha
no te imaginas mi alegría porque ésta es mucha
TRANSLATION
That himself not the tortoise escape
mantenlo always raw
Control and fury yields
mantenlo always hard
To some you please them
to other you displease them
the life is a dog
But to me, me does not it frighten.
And they say that the fame was itself us to the head
Which fame if we are not neither crap?
I know what I am, there is not mystery
the life is the life
I have my criteria
you not flavor I am evil but you listen me thinking about me all the time is a fight
because I appear for all parts in the shower
do not you imagine my happiness because this is a lot of Isam:
Ey ey, lets take it the bridge cmon.
(ARABIC SINGER)
Waqas (Isam):
You break bread, where your sheiks been? (throw your hands up)
Roll your window down quick and (throw your hands up)
From rednecks to reck tops, yall (throw your hands up)
You (throw your hands up)
You (throw your hands up)
You break bread, where your sheiks been? (throw your hands up)
Roll your window down quick and (throw your hands up)
From rednecks to reck tops, yall (throw your hands up)
You (throw your hands up)
You (throw your hands up)
(ARABIC SINGER)
가사 번역
Waqascomment:
이리 와,이삼:
그래,아직 여기 아기 아웃랜드
아무데도 Aint 가
이거 느껴봐
Waqascomment:
요무헤 토라 파니 펠라디 에크 무사 피르 혼 마이
체나브 세 구자라훈 마이
하트론 세 라라훈 탭 자케 에크담 폰차훈 마이
사파타 베 분야드 예 소차훈 마이
비그 메인 메라 코이 나힌 구자라 카이세 카룽가 마이인가?
제인 바스 쿠다 카이세 파아르 카룽가 마이
와크트키 테헤레 라프타르마이 카힌 나 카힌호가야훈
자브 아야 자냐 카 와크트 피르 마이 쿈 그래서 가야 훈?
Apneunnah 코 덱 케 야로 메인 쿤로 가야훈?
기스코가훈 Ab kya karun,케야 하이예 aag
Ab sab 쿠치 칼리야 메인 sirf rehgi 하이엑 taag
산하마오에서 산하마앙
가후르-우르-라힘 하이 카르나 구스타키 마아프
번역
물 좀 줘,여행자야
나는 체납 강으로 여행했다
모든 위험을 싸우고 난 후에 마침내 여기에 도달했습니다
지금은 여행이 불필요한 생각
이 홍수엔 아무도 없어
오직 하나님 만이 어떻게 건너 갈 지 알고 있습니다
시간이 너무 빨리 간다,나는 어딘가에 길을 잃었
일어나야 할 때 내가 왜 잠이 들었을까?
내 죄악을 보고 난 왜 우는거야?
지금 어떻게,누가 말한 것에 대해 이 열은 지금 할 모든 것,내가 가지고 왼쪽에는 투쟁
이제 내 눈이 열었습니다,나는 용서를 부탁드립니다
용서,오 자비로운 하나
(아랍어 가수)
Isam:
오오우헤이는 아빠야…
나는 그들이 준비되지 않았다고 생각한다
우리는 어쨌든 그것을 할 것입니다
오오오우헤이는 저기 있는 해피닌이야
우리 일이 아무렇지도 않아
오마이갓...아한
오 마이 갓…
오 마이 갓…
오 마이 갓…
오 마이 갓…
오마이갓.
계속,계속,계속,계속!
레니:
케 노 세 이스케이프 라 토르투가
만텐로 시엠프레 크루도
제어 이 후리아 세데
만텐로 시엠프르두로
우노스 투 레 구스타스
트로스 레 혐오
라 비다 에스 우나 페라
페로 a mí,no me asusta.
Dicen que la fama se nos fué a la cabeza
파마시 소모스니 미에르다?
요 세 로 케 요 콩,노 헤이 미스테리오
라 비다 에스 라 비다
크리테리오스 요 텐고
노 테 구스토 요쏘 말로페로 미 에스 쿠가
pensar en 미도 엘 티엠포 es 우나 루차
포르케 아파레즈코 포르 도다스 파테스 엔 라 두카
노 테 상상 미 알레그리아 포르케 에스타 에스 무카
번역
그 자신이 거북이 탈출하지
만텔로 항상 원시
통제와 분노 수확량
만텐로 항상 열심히
일부 당신은 그들을 기쁘게
다른 사람에 당신은 그(것)들을 불쾌하게 합니다
인생은 개야
그러나 나에게,나는 그것을 놀라게하지 않습니다.
그리고 그들은 명성이 그 자체로 우리 머리라고 말합니다
우리가 헛소리가 아니라면 어떤 명성이 될까?
난 내가 무엇인지,신비 없다
삶이란 삶이야
나는 나의 기준을 가지고있다
넌 내가 악랄하다고 생각하지 않지만 항상 내 생각을 들어
샤워실 모든 부분에 대한 표시 때문에
이 샘 많이 있기 때문에 당신은 내 행복을 상상하지 마십시오:
Eyey,cmon 함교로 가자
(아랍어 가수)
와카스(이삼):
빵을 부러뜨리고,셰이크는 어디 갔었어? (당신의 손을 던져)
창을 빠르게 아래로 굴리고(손을 위로 던지십시오)
레드넥에서 렉크 탑으로,얄(당신의 손을 위로 던져)
당신(당신의 손을 던져)
당신(당신의 손을 던져)
빵을 부러뜨리고,셰이크는 어디 갔었어? (당신의 손을 던져)
창을 빠르게 아래로 굴리고(손을 위로 던지십시오)
레드넥에서 렉크 탑으로,얄(당신의 손을 위로 던져)
당신(당신의 손을 던져)
당신(당신의 손을 던져)
(아랍어 가수)