Outlawz — Nobody Cares 가사 및 번역
이 페이지에는 Outlawz의 노래 "Nobody Cares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hmm, damn, I feel ya Turn, nope, don’t nobody care
These Outlawz feel y’all (yup)
Yeah, don’t nobody care
Sometime it get like that (When it feel like don’t nobody care)
It seems like nobody care (nope, not nobody)
I care though, listen
I been so sick lately, bellyin and not achy
These issues keep me with pistols for safety
I got plans that the cops ain’t included in And not a handcuff or shell could hold em in Right at the end of my road, who been there before?
Now that I’m dead, it’s like I’ve been dead before
Same story, it’s raw, I’m an outlaw
A bread warhead, K-Dogg is a warrior
And when I stand, I stand on my own two
If I fall, I land on my own two
A soldier, and it been like that
Pac and Yak see us now and they could see all that
Who really care? Fuck the tarry hair
And the rest of the Outlawz was without a share
Don’t nobody care, just like I thought
So I just stare at the world like I don’t give a fuck
I remember them days when it was dark outside
The only thing I felt I had was my nuts and my pride
I was different than them niggaz on the block sellin drugs
But I was always with em, actin like a thug
Runnin through the mud cause the cops was on us We just walkin home from school but they always on us It’s like this, the streets is so lovely
I love the streets, because the streets made me The ghetto seems so in peace
Man, that I moved to the suburbs and there’s more police
Where I’m from, a fiend’ll pack a gun
Overton, Jersey the harder the slum
But I made it up outta there, thanks to the Lord, kid
But I’ll never leave my box alone, nigga I swear (swear)
And to the young kids wearin the streets do I know nobody don’t care, but the Outlawz do (cause we do)
We stack clips, glack licks in the air
Smoke sticks on the stairs, dog, nobody care (nobody care)
We shot the fear when everybody was there
Beat each other half to death, but homie nobody care (nobody care)
My momma wasn’t there and my poppa wasn’t there
Couldn’t find em anywhere cause nobody cared, yeah
We split mills, pop pills and shit
Ten on the floor, ten in the bed, damn, nobody care
Yo, hard times as a youngsta
Scarred by the hunger, wonder
How many gonna die this summer (die this summer)
We loud like thunder roamin the strip
Now everybody act cool, we approachin the vip (come on, come on)
Smokin a stick, hit, cause we live for this (live for this)
Just like shit is hard raisin kids in this
I got 'Outlaw' tatted on my stomach and all (stomach and all)
We can fight and hang out later like nothing is wrong
Laise your Timms up tight cause the ride is rough (uh)
You can tighten my cuffs, I’m still likin the cuffs (come on)
Fuck this and that, cause I’mma get you back (uh-huh)
I know you mother fuckers sick and wish that I couldn’t rap
Hatin already waitin till my pockets is fat (uh)
Would you rather see me incarcerated, locked in the back? (come on)
Cockin a strap, have your whole block in a gat (yeah)
Every body down flat, where them dollars at? (uh, oh yeah)
I put my faith in the Lord, pray for patience in war
Now only time’ll tell if he heard me before
I see myself in the mirror, young nigga full of flaws
But in the streets, I’m a hero cause I give it to em raw
I’m just my momma’s second son, and I just bought me a gun
Cause some niggaz want some, and I ain’t got nothin for em Me and my niggaz stay hungry, strivin for the old and gray money
Ridin while these niggaz think it’s funny
But ain’t a damn thing funny to a nigga like me (nah)
When you sittin on your ass broke and thirty
And don’t nobody care about your sob story (nah)
I work so hard homie, you better be about your money (homie)
Oh yeah, it goes both ways, and momma used to say
'The Lord’ll help those who help themselves'
I keep my eyes on the prize so there ain’t no chance for me fail
Cause don’t nobody give a fuck when you livin in hell
가사 번역
흠,젠장,난 당신이 차례 느낌,아니,아무도 상관 없어
이 전망은 너희들을 느낀다(예)
그래,아무도 신경 쓰지 마
언젠가 그것은 그렇게 얻는다(아무도 신경 쓰지 않는 것처럼 느낄 때)
그것은 아무도 신경(아니,아무도)처럼 보인다)
나는 비록 관심,들어
나는 최근에 너무 아팠다.
이러한 문제는 안전을 위해 권총으로 저를 유지합니다
경찰이 수갑도 쉘도 안 넣고 길 끝까지 가둘 계획이 있어
내가 죽었으니 전에 죽은 것 같아
같은 이야기,그것은 원시,나는 무법자입니다
빵 탄두,케이도그는 전사다
내가 서있을 때,나는 내 자신의 두 서있다
내가 떨어질 경우,나는 내 자신의 두 착륙
군인이라니까
팩과 야크는 지금 우리를 볼 그들은 모든 것을 볼 수 있었다
누가 정말 상관이야? 빌어 먹을 타리 머리
그리고 나머지 지출부들은 한 몫도 없이
아무도 신경 쓰지 마 내가 생각한 것처럼
그래서 난 그냥 씨발 신경 쓰지 않는 것처럼 세계를 응시
밖이 어두웠을 때
내가 느낀 것은 나의 견과 및 나의 긍지 이었다
나는 셀린 마약 블록에 나이가즈 그들과는 달랐다
하지만 난 항상 그들과 함께 있었어요 깡패처럼 행동해요
달리 진흙을 통해 발생하는 경찰에게 우리는 그냥 걸어 집에서 학교를 하지만 그들은 항상 우리에게 그것을 같이,거리가 너무 사랑스러운
나는 거리를 사랑,거리가 나를 게토 평화 그렇게 보인다 만든 때문에
교외로 이사왔는데 경찰이 더 많대
어디서 왔는지는 모르지만
오버톤,저지 더 세게 슬럼
하지만 내가 해냈어 덕분에 주님께,꼬마야
하지만 난 혼자 내 상자를 떠나지 않을 것이다,깜둥아 맹세한다(맹세)
그리고 어린 아이들이 비교 거리로 나가 알고 아무도 상관하지 않지만,Outlawz do(원 we do)
우리는 클립을 쌓고,글랙은 공중에 핥습니다
계단에서 연기 스틱,개,아무도 신경 쓰지 않는다(아무도 신경 쓰지 않는다)
모두가 거기 있을 때 공포를 쐈어요
죽음에 서로 절반을 이길 수 있지만,호미 아무도 관심(아무도 신경 쓰지)
우리 엄마는 거기 없었고 아빠도 없었어
아무도 신경 안 써서 아무데서나 찾지 못했어
밀스,팝 알약을 나눠서
바닥에 10,침대에 10,젠장,아무도 신경 안 써
요,젊은이로 힘든 시간
굶주림에 상처,궁금해
얼마나 많은이 여름(이 여름 죽을)
우리는 큰 소리로 천둥 로민 스트립
이제 모두가 멋진 행동,우리는 vip 를 승인(어서,어서)
스틱,히트 스모키,우리는 이것을 위해 살고 있기 때문에(이 라이브)
마치 똥이 딱딱한 건포도 같은 아이들이
나는'무법자'내 배와 모든(위와 모든)
우린 나중에 싸울 수 있어 아무일도 없는 것처럼
라이즈 당신의 Timms 꽉 타고 거친 원인(어)
당신은 내 수갑을 조일 수 있습니다,나는 아직도 수갑을 채우고있다(어서)
이런 젠장,내가 다시 당신을 얻을 수 있기 때문에(어-허)
너희 엄마 병신 알고 내가 랩 못 했으면 좋겠어
하틴은 이미 내 주머니가 지방 때까지 기다리고(어)
내가 감옥에 갇혀 있는 걸 보는 게 낫겠어? (어서)
코킨 스트랩,문신에 전체 블록을 가지고(그래)
모든 몸 아래로 평면,어디 달러? (어,그래)
주님을 믿고 전쟁에 참기 위해 기도합니다
그가 전에 나를 들었다면 지금 만 시간이 말해 줄 것이다
나는 거울에 자신을 볼,결함의 전체 젊은 깜둥이
하지만 길거리에서 난 영웅이야 날것으로 주니까
난 그냥 엄마의 둘째 아들이고,난 그냥 나에게 총을 구입
깜둥이가 원하는 게 있는데 난 아무 것도 없어
이 깜둥이들은 재미 있다고 생각하는 동안 리딘
하지만 나 같은 깜둥이에게 빌어 먹을 재미 일이 아니다(아니)
엉덩이가 부서지고 서른 번은 앉아 있을 때
그리고 아무도 당신의 sob 이야기(아니)
나는 당신이 더 나은 당신의 돈(호미)에 대해 수,너무 열심히 호미 작업)
오,그래,그것은 두 가지 방법으로 간다,그리고 엄마가 말을하는 데 사용
주님은 스스로 돕는 자를 도울 것입니다
내가 실패 할 기회가 없도록 나는 상에 눈을 유지
네가 지옥에서 벗어났을 때 아무도 신경 안쓰니까